1 00:01:50,770 --> 00:02:08,259 πάω 2 00:02:08,259 --> 00:05:55,630 να αφήσει 3 00:05:55,630 --> 00:05:55,730 μπαίνεις σε ένα μικρό μυστικό. 4 00:05:55,730 --> 00:05:55,870 Ναι... 5 00:05:55,870 --> 00:05:57,710 Θα χαρούμε να δεχθούμε πρόσφυγες. 6 00:05:58,830 --> 00:06:00,470 Εντάξει, ρε παιδιά, κόψτε το, ε; 7 00:06:01,010 --> 00:06:01,950 Ας βάλουμε μερικά Ζ. 8 00:06:02,010 --> 00:06:03,170 Κάποιος να σβήσει το φως. 9 00:06:04,730 --> 00:06:06,070 Ας θροΐσουμε τα μάτια. 10 00:06:06,650 --> 00:06:07,230 Ξεχάστε το. 11 00:06:07,290 --> 00:06:09,470 Μόλις κατασκευάσαμε τα τείχη της Ιεριχούς. 12 00:06:10,690 --> 00:06:12,270 Ελπίζω ένα από αυτά τα παιδιά να μπορεί να παίξει 13 00:06:12,270 --> 00:06:12,710 μια τρομπέτα. 14 00:06:15,810 --> 00:06:17,210 Ας περάσουμε κρυφά στο ταμπλό. 15 00:06:25,760 --> 00:06:27,460 Κάποια κερδίζεις, κάποια χάνεις. 16 00:06:30,140 --> 00:06:31,980 Το πιστεύεις αυτό; 17 00:06:41,420 --> 00:06:42,900 Ναι, ας κινηθούμε! 18 00:06:43,820 --> 00:06:45,040 Ελάτε κορίτσια! 19 00:06:46,600 --> 00:06:49,040 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! 20 00:06:55,560 --> 00:06:58,800 Γεια, σκάψε τη Βασίλισσα Μαρία! 21 00:06:59,520 --> 00:07:00,100 Ναι. 22 00:07:00,100 --> 00:07:02,880 Τώρα, Deadhead, μην προσέχεις αυτά τα πράγματα, και εσύ 23 00:07:02,880 --> 00:07:03,640 δεν θα λείψει τίποτα. 24 00:07:04,360 --> 00:07:04,960 Έλα, ας το χτυπήσουμε. 25 00:07:13,400 --> 00:08:56,690 Α, αυτό 26 00:08:56,690 --> 00:08:57,550 είναι η ζωή, ε, Ντι Ντι; 27 00:08:58,110 --> 00:08:59,710 Ο ήλιος και το σερφ, αυτό είναι. 28 00:09:00,990 --> 00:09:02,510 Γιατί δεν τα στέλνεις πίσω στο 29 00:09:02,510 --> 00:09:03,030 κράτηση; 30 00:09:03,230 --> 00:09:04,730 Οι άλλοι Braves μπορεί να γίνουν μοναχικοί. 31 00:09:05,090 --> 00:09:05,530 Ναι. 32 00:09:06,290 --> 00:09:08,470 Γεια σας, γκόμενοι, νικήστε το Big Split. 33 00:09:08,750 --> 00:09:11,450 Φέρτε πίσω χοτ-ντογκ, κρύο ποτό από πολέμους. 34 00:09:11,570 --> 00:09:12,770 Αγκαλιάστε, πηγαίνετε, χωρίστε. 35 00:09:13,010 --> 00:09:13,910 Ό,τι πεις. 36 00:09:22,880 --> 00:09:24,480 Φίλε, πώς το αντέχεις; 37 00:09:25,180 --> 00:09:25,900 Σταθείτε τι; 38 00:09:26,360 --> 00:09:28,700 Όντας ο καλύτερος, πώς το αντέχεις; 39 00:09:29,160 --> 00:09:30,720 Δεν το σκέφτηκα ποτέ έτσι. 40 00:09:31,840 --> 00:09:33,020 Πώς να το αντέξω; 41 00:09:34,540 --> 00:09:35,580 Ω, παιδί. 42 00:09:36,940 --> 00:09:38,220 Θα σε αφήσω να το κάνεις, Ντι Ντι. 43 00:09:38,720 --> 00:09:40,260 Υπάρχει μια μαϊμού στην πλάτη μου. 44 00:09:40,620 --> 00:09:41,260 έχω κολλήσει. 45 00:09:41,920 --> 00:09:43,540 Θα πω στον κόσμο ότι είσαι. 46 00:09:43,840 --> 00:09:44,760 Επιτρέψτε μου να σας πω. 47 00:09:46,040 --> 00:09:46,680 Τώρα, άκου. 48 00:09:47,580 --> 00:09:49,220 Ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα κύματα εκεί έξω. 49 00:09:50,320 --> 00:09:51,360 Στραβίστε αυτό το σερφ, Ντι Ντι. 50 00:09:52,040 --> 00:09:53,440 Συνεχίζουν να κυλούν σαν να είναι σε ένα 51 00:09:53,440 --> 00:09:53,620 ζώνη. 52 00:09:53,760 --> 00:09:56,400 Πέντε πόδια, έξι πόδια, ίσως 15, ίσως 20. 53 00:09:57,020 --> 00:09:58,440 Όταν σταθείς στο σημείο τους, 54 00:09:58,860 --> 00:10:01,040 όταν ανέβεις σε αυτό το σκαλί, αγόρι, εσύ 55 00:10:01,040 --> 00:10:03,560 να ξέρεις ότι δεν υπάρχει τίποτα εκεί έξω εκτός από εσένα, το 56 00:10:03,560 --> 00:10:04,900 θάλασσα, ουρανός. 57 00:10:05,780 --> 00:10:07,840 Τόσο μπερδεμένα, όλος ο κόσμος ανατρέπεται 58 00:10:07,840 --> 00:10:08,700 φωτεινό μέσα. 59 00:10:09,480 --> 00:10:11,040 Το κάνεις να ακούγεται καλά. 60 00:10:11,540 --> 00:10:12,320 Δεν είναι όλο αυτό. 61 00:10:13,000 --> 00:10:14,500 Το σκέφτομαι μερικές φορές. 62 00:10:15,480 --> 00:10:18,440 Νομίζω ότι εκεί έξω, εννοώ, πιο μακριά 63 00:10:18,440 --> 00:10:20,460 έξω από αυτό το μεγάλο λευκό σκάφος, υπάρχει ένα 64 00:10:20,460 --> 00:10:21,100 κτήριο κυμάτων. 65 00:10:21,800 --> 00:10:23,280 Ίσως είναι 40 πόδια μέχρι την κορυφή. 66 00:10:23,620 --> 00:10:24,160 Ίσως 80. 67 00:10:25,260 --> 00:10:27,140 Αυτό το κύμα είναι στο κεφάλι σου. 68 00:10:27,140 --> 00:10:28,640 Ξέρεις... 69 00:10:28,640 --> 00:10:30,440 Ξέρεις, αυτό είναι το πρόβλημα με τα κορίτσια. 70 00:10:31,620 --> 00:10:33,160 Τα κορίτσια δεν πετούν. 71 00:10:33,560 --> 00:10:35,660 Φράνκι, ακόμα και ένας γλάρος πρέπει να κατέβει 72 00:10:35,660 --> 00:10:36,620 στη Γη κάποια στιγμή. 73 00:10:37,880 --> 00:10:39,100 Όχι εγώ, Ντι Ντι. 74 00:10:40,420 --> 00:10:42,280 Όχι μέχρι να πέσουν τα φτερά. 75 00:10:42,980 --> 00:10:43,560 Φράνκι! 76 00:10:44,000 --> 00:10:44,280 Ναι! 77 00:10:47,830 --> 00:10:48,410 Ω! 78 00:10:51,270 --> 00:10:51,850 Ω! 79 00:10:52,610 --> 00:10:54,450 Ω, λυπάμαι πολύ. 80 00:10:55,150 --> 00:10:56,270 Είναι πολλά, ζώο. 81 00:10:56,270 --> 00:10:57,850 Θύμισέ μου να μην σε στείλω ποτέ για ζεστό 82 00:10:57,850 --> 00:10:58,230 καφέ. 83 00:10:59,430 --> 00:10:59,990 ρε... 84 00:10:59,990 --> 00:11:01,350 Υπάρχει κανείς για Dramamine; 85 00:11:02,190 --> 00:11:03,330 Είσαι άρρωστος, Ντι Ντι; 86 00:11:03,770 --> 00:11:05,970 Μόνο επειδή δεν έχω φτερά, Deadhead. 87 00:11:06,290 --> 00:11:06,650 Ε; 88 00:11:07,190 --> 00:11:07,970 Ξεχάστε το. 89 00:11:08,270 --> 00:11:08,770 Ορίστε, Ντι Ντι. 90 00:11:09,690 --> 00:11:11,250 Ω, Τζόνι, σε ευχαριστώ. 91 00:11:11,550 --> 00:11:13,170 Όχι, είναι πολύ γλυκό. 92 00:11:13,570 --> 00:11:15,310 Ο Φράνκι δεν κάνει ποτέ τίποτα για μένα. 93 00:11:17,050 --> 00:11:19,550 Είναι πάντα πολύ απασχολημένος με το να σκέφτεται τα 80 πόδια 94 00:11:19,550 --> 00:11:20,050 κύματα. 95 00:11:20,330 --> 00:11:21,330 Κύματα 80 ποδιών; 96 00:11:21,610 --> 00:11:22,050 Wham! 97 00:11:22,410 --> 00:11:22,970 Wham! 98 00:11:22,970 --> 00:11:25,290 Χα, χα, χα! 99 00:11:25,290 --> 00:11:26,170 Χα, χα, χα! 100 00:11:28,570 --> 00:11:33,080 Ορίστε, Μύες Ανώνυμοι! 101 00:11:33,080 --> 00:11:33,280 Ναί! 102 00:11:53,300 --> 00:11:58,040 Τα άλογα είναι στην πίστα. 103 00:12:13,800 --> 00:12:15,360 Χα, χα, χα! 104 00:12:45,060 --> 00:12:46,080 Δεν είναι γελοίο αυτό; 105 00:12:46,460 --> 00:12:47,100 Το πιστεύεις αυτό; 106 00:12:51,050 --> 00:12:52,410 Λοιπόν, τουλάχιστον ξέρουν πώς να συμπεριφέρονται 107 00:12:52,410 --> 00:12:52,830 τις γυναίκες τους. 108 00:12:53,430 --> 00:12:54,250 Ναι, ναι. 109 00:12:59,670 --> 00:13:01,890 Είσαι καλά, Τζακ Φάνι; 110 00:13:04,390 --> 00:13:04,870 Ω! 111 00:13:04,870 --> 00:13:05,350 Ω! 112 00:13:14,070 --> 00:13:16,130 Συγγνώμη, Τζακ Φάνι. 113 00:13:26,130 --> 00:13:27,230 Σταθείτε ανάστημα. 114 00:13:27,730 --> 00:13:28,430 Δείξτε έξυπνη. 115 00:13:28,930 --> 00:13:29,330 Ερχομαι. 116 00:13:29,710 --> 00:13:30,410 Ψηλός και ίσιος. 117 00:13:31,090 --> 00:13:32,070 Πιο ίσιος και ψηλότερος. 118 00:13:33,030 --> 00:13:35,810 Σήμερα είναι η μέρα του πλατύφυλλου. 119 00:13:36,390 --> 00:13:37,590 θα δώσουμε... 120 00:13:37,590 --> 00:13:39,190 Γεια, φίλε, αυτό το έρπημα είναι στην κουβέρτα μου. 121 00:13:39,190 --> 00:13:40,910 Ναι, ας τον βγάλουμε. 122 00:13:41,190 --> 00:13:42,410 Μην ξεχάσετε να πείτε παρακαλώ. 123 00:13:42,630 --> 00:13:43,430 Πλάκα κάνεις ρε φίλε; 124 00:13:43,430 --> 00:13:45,290 Δεν φοβάμαι αυτά τα τραντάγματα που είναι δεσμευμένα στους μυς. 125 00:13:45,590 --> 00:13:47,070 Ναι, έτσι κι αλλιώς δεν είναι αληθινά. 126 00:13:47,670 --> 00:13:49,090 Το λατίσιμο... 127 00:13:49,090 --> 00:13:51,330 είναι, ε... 128 00:13:51,330 --> 00:13:51,990 εδώ. 129 00:13:53,890 --> 00:13:54,370 Βασανίζω! 130 00:14:04,990 --> 00:14:06,430 Μπορεί να χρειαστώ τη βοήθειά σας. 131 00:14:09,210 --> 00:14:09,690 Συγνώμη. 132 00:14:09,690 --> 00:14:11,010 Χάρι, είσαι στην κουβέρτα του. 133 00:14:11,390 --> 00:14:12,550 Με έκανες να πέσω. 134 00:14:12,790 --> 00:14:13,650 Ποια είναι η κουβέρτα μου; 135 00:14:14,210 --> 00:14:15,170 Ήταν στο δρόμο μου. 136 00:14:15,630 --> 00:14:16,670 Τι ήταν στο δρόμο σας; 137 00:14:17,090 --> 00:14:18,350 Λοιπόν, τώρα, περίμενε λίγο, Οντέτ. 138 00:14:18,430 --> 00:14:20,330 Εννοώ, κανείς δεν κάλεσε εσένα και τους μυς σου 139 00:14:20,330 --> 00:14:21,290 φάρμα για να κόψετε εδώ. 140 00:14:22,010 --> 00:14:22,910 Μένεις εκεί; 141 00:14:23,130 --> 00:14:23,790 Αυτό είναι σωστό. 142 00:14:24,110 --> 00:14:25,190 Μένουμε εκεί. 143 00:14:25,390 --> 00:14:26,090 Λοιπόν, το ξέρω. 144 00:14:26,550 --> 00:14:27,450 Πήρα μια ιδέα. 145 00:14:27,950 --> 00:14:29,330 Μένεις στην πλευρά σου στην παραλία, 146 00:14:29,430 --> 00:14:30,590 και θα μείνουμε στα δικά μας. 147 00:14:30,850 --> 00:14:32,110 Ω, φίλε, η παραλία είναι δημόσια. 148 00:14:32,110 --> 00:14:32,870 Νομίζω ότι είναι για όλους. 149 00:14:33,790 --> 00:14:35,530 Δεν νομίζω ότι έγινα ξεκάθαρος. 150 00:14:37,930 --> 00:14:38,330 Αυτόν. 151 00:14:38,710 --> 00:14:39,390 Αυτός τι; 152 00:14:47,380 --> 00:14:48,980 Γεια σου, Τζόνι! 153 00:14:49,400 --> 00:14:51,000 Αυτός είναι ένας κούκος τρόπος να ταξιδεύεις. 154 00:14:51,500 --> 00:14:53,300 Την επόμενη φορά, δοκιμάστε το τρένο. 155 00:14:54,560 --> 00:14:55,200 Φράνκι! 156 00:14:58,120 --> 00:14:58,400 Γεια σου! 157 00:15:01,020 --> 00:15:01,880 Ερχομαι! 158 00:15:02,160 --> 00:15:06,960 Βλέπεις αυτή τη γραμμή; 159 00:15:06,960 --> 00:15:07,800 Ναι. 160 00:15:08,360 --> 00:15:09,840 Λοιπόν, αυτή η πλευρά της παραλίας είναι δική σου, 161 00:15:10,160 --> 00:15:11,400 και αυτή η πλευρά είναι δική μου. 162 00:15:12,040 --> 00:15:12,620 Να το πάρεις; 163 00:15:13,040 --> 00:15:14,780 το καταλαβαίνω. 164 00:15:15,280 --> 00:15:16,340 Αυτή είναι η διπλή γραμμή. 165 00:15:16,740 --> 00:15:18,880 Διασχίστε το και θα συναντήσετε την αντίθετη κίνηση. 166 00:15:19,500 --> 00:15:19,760 Δικαίωμα; 167 00:15:21,040 --> 00:15:21,680 Δικαίωμα. 168 00:15:22,720 --> 00:15:23,120 Ναι. 169 00:15:37,580 --> 00:15:39,260 Το έκανα αυτό; 170 00:15:39,580 --> 00:15:39,980 Ναι. 171 00:15:41,140 --> 00:15:42,340 Τι είναι τόσο αστείο; 172 00:15:42,840 --> 00:15:44,500 Πάντα έλεγε ότι θα γίνεσαι πρωτοσέλιδο. 173 00:16:05,680 --> 00:16:06,160 Χμφ! 174 00:16:08,600 --> 00:16:09,080 Τι; 175 00:16:09,220 --> 00:16:09,940 Είσαι τρελός; 176 00:16:10,140 --> 00:16:12,520 Είπα κτήριο 26 ορόφων, όχι 25. 177 00:16:13,080 --> 00:16:13,500 Μπείτε! 178 00:16:14,140 --> 00:16:16,120 Λοιπόν, θέλω να έχω μια 26-ιστορία 179 00:16:16,120 --> 00:16:16,480 κτίριο. 180 00:16:16,780 --> 00:16:18,180 Δεν έχουν ποτέ 13ο όροφο. 181 00:16:18,620 --> 00:16:19,980 Θέλω 13ο όροφο. 182 00:16:20,220 --> 00:16:21,680 Μου αρέσει ο 13ος όροφος. 183 00:16:21,980 --> 00:16:23,900 Εντάξει, έχετε έναν 13ο όροφο, αλλά είναι 184 00:16:23,900 --> 00:16:24,660 πολύ άτυχος. 185 00:16:25,220 --> 00:16:26,120 Όχι αν είναι νοικιασμένο. 186 00:16:27,080 --> 00:16:28,080 Η Ιταλία περνάει. 187 00:16:28,260 --> 00:16:28,500 Ιταλία. 188 00:16:29,400 --> 00:16:29,880 Γειά σου; 189 00:16:30,500 --> 00:16:31,060 Ναι, Τζίνο. 190 00:16:31,060 --> 00:16:32,120 Ναι, αυτή είναι η Έσι. 191 00:16:32,500 --> 00:16:34,460 Κοίτα, ναι, ο καιρός είναι όμορφος. 192 00:16:34,640 --> 00:16:35,240 Ναι, καλό ταξίδι. 193 00:16:35,460 --> 00:16:36,060 Άκουσέ με. 194 00:16:36,820 --> 00:16:37,520 Αγοράστε τη Σικελία. 195 00:16:38,420 --> 00:16:38,700 Τι; 196 00:16:40,140 --> 00:16:40,580 Καλά. 197 00:16:41,260 --> 00:16:42,420 Αγοράζεις τη μισή Σικελία. 198 00:16:42,680 --> 00:16:44,160 Αφήστε τον Σινάτρα να έχει το άλλο μισό. 199 00:16:44,460 --> 00:16:44,740 Εντάξει. 200 00:16:45,580 --> 00:16:47,300 Είναι ένα ωραίο μέρος για να τοποθετήσετε φυλλάδιο 201 00:16:47,300 --> 00:16:47,620 σπίτια. 202 00:16:47,960 --> 00:16:49,860 Λοιπόν, Έσυ, προχώρησα όπως εσύ 203 00:16:49,860 --> 00:16:50,080 καταζητούμενος. 204 00:16:50,400 --> 00:16:51,600 Τα έχω τσεκάρει όλα. 205 00:16:52,020 --> 00:16:54,060 Είναι εκεί έξω, όλοι τους, ειδικά αυτός. 206 00:16:54,360 --> 00:16:55,340 Αυτό το μεγάλο. 207 00:16:56,040 --> 00:16:57,240 Θέλεις να ξυπνήσω την Κοντέσα; 208 00:16:57,240 --> 00:16:58,840 Όχι, θα το φροντίσω. 209 00:16:59,780 --> 00:17:01,440 Έσυ, νομίζεις ότι το κάνεις πραγματικά 210 00:17:01,440 --> 00:17:01,860 σωστό πράγμα; 211 00:17:02,080 --> 00:17:03,480 Φυσικά και κάνω το σωστό. 212 00:17:03,579 --> 00:17:04,980 Πάντα κάνω το σωστό. 213 00:17:05,260 --> 00:17:06,780 Τώρα, σφουγγαρίζει σε εκείνη την καμπίνα 214 00:17:06,780 --> 00:17:08,780 από τότε που χάσαμε αυτόν τον χορευτή φλαμένκο 215 00:17:08,780 --> 00:17:09,640 την ακτή του Γιβραλτάρ. 216 00:17:09,940 --> 00:17:11,160 Είχα μια υπόσχεση ή κάτι τέτοιο. 217 00:17:11,359 --> 00:17:13,160 Νομίζω ότι αυτό το κορίτσι είχε πάρα πολλά. 218 00:17:13,819 --> 00:17:14,960 Θοδωρή είσαι δικηγόρος. 219 00:17:15,079 --> 00:17:16,780 Τι γνωρίζετε για τις όμορφες, μοναχικές γυναίκες; 220 00:17:16,900 --> 00:17:18,420 Ξέρω ότι αυτό το κορίτσι δεν ήταν μόνο του 221 00:17:18,420 --> 00:17:20,640 δύο εβδομάδες από τότε που ήταν 18 ετών. 222 00:17:20,859 --> 00:17:21,619 Είσαι μπουκωμένος. 223 00:17:22,400 --> 00:17:22,800 Ναί. 224 00:17:22,800 --> 00:17:24,619 Θέλω να βάλεις χώρο 225 00:17:24,619 --> 00:17:25,440 βελόνα στην Αϊόβα. 226 00:17:25,599 --> 00:17:27,400 Τώρα, Έσι, όλα μας ανήκουν στην Αϊόβα 227 00:17:27,400 --> 00:17:28,660 είναι χωράφια με καλαμπόκι. 228 00:17:28,820 --> 00:17:30,560 Κολλήστε μια διαστημική βελόνα ακριβώς στη μέση 229 00:17:30,560 --> 00:17:31,040 του καλαμποκιού. 230 00:17:31,120 --> 00:17:32,260 Δώστε στο καλαμπόκι λίγη τάξη. 231 00:17:32,600 --> 00:17:33,360 Τώρα, αναζητήστε τριγύρω. 232 00:17:33,420 --> 00:17:34,580 Όταν ακούς κάτι, με ενημερώνεις, 233 00:17:34,600 --> 00:17:34,800 σωστά; 234 00:17:35,040 --> 00:17:36,280 Ο κ. Matz, Μαδρίτη καλεί. 235 00:17:38,700 --> 00:17:39,440 Ακύρωση Ισπανίας. 236 00:17:39,760 --> 00:17:41,480 Πρέπει να αφήσουμε κάτι για κάποιον άλλον. 237 00:17:47,660 --> 00:17:48,060 Τζούλι. 238 00:17:49,520 --> 00:17:50,820 Τζούλι, είναι μέρα. 239 00:17:52,300 --> 00:17:52,780 Καφές. 240 00:17:58,080 --> 00:17:58,560 Καφές. 241 00:17:59,480 --> 00:17:59,820 Τζούλι. 242 00:18:01,320 --> 00:18:01,800 Τζούλι. 243 00:18:03,240 --> 00:18:04,680 Τι είδους μέρα έφτιαξες 244 00:18:04,680 --> 00:18:05,380 για μένα, Έσυ; 245 00:18:05,620 --> 00:18:07,240 Μόλις αγόρασες τη Σικελία. 246 00:18:07,740 --> 00:18:09,040 Θέλω τη Σικελία; 247 00:18:09,340 --> 00:18:09,980 Ποιος δεν το κάνει; 248 00:18:10,360 --> 00:18:11,600 Πώς να δώσεις τα μισά σε έναν τραγουδιστή. 249 00:18:12,160 --> 00:18:14,300 Φτιάχνεις μια διαστημική βελόνα στην Αϊόβα. 250 00:18:14,920 --> 00:18:17,260 Μακάρι να ζούσε ο πατέρας σου για να δει 251 00:18:17,260 --> 00:18:18,760 κενό από μια βελόνα και λες, ε 252 00:18:18,760 --> 00:18:18,860 -εεε. 253 00:18:19,400 --> 00:18:21,080 Τζούλι, είσαι ένας από τους γίγαντες. 254 00:18:21,580 --> 00:18:24,920 Φτιάχνεις ουρανοξύστες, ξενοδοχεία, πόλεις ολόκληρες. 255 00:18:25,360 --> 00:18:26,200 Είναι βαρετό. 256 00:18:26,660 --> 00:18:27,160 Ανιαρός; 257 00:18:27,580 --> 00:18:28,360 Ολόκληρες πόλεις; 258 00:18:28,920 --> 00:18:30,700 Τζούλι, πού θα ζούσαν οι άνθρωποι; 259 00:18:31,440 --> 00:18:31,920 Εισάγω. 260 00:18:32,860 --> 00:18:33,860 Καλημέρα Fairchild. 261 00:18:33,940 --> 00:18:34,800 Καλημέρα Contessa. 262 00:18:36,980 --> 00:18:38,160 Αντίο, Fairchild. 263 00:18:44,940 --> 00:18:46,080 Δεν ξέρω, Τζούλι. 264 00:18:46,720 --> 00:18:48,600 Μερικές φορές δεν συμπεριφέρεσαι σαν την κόρη του 265 00:18:48,600 --> 00:18:49,540 μεγάλος Ρόκι Βαλέντι. 266 00:18:49,760 --> 00:18:51,400 Δεν με λένε Βαλέντη. 267 00:18:52,200 --> 00:18:54,220 Το όνομά μου είναι Giuliana Giotto Porgini. 268 00:18:54,320 --> 00:18:55,320 Είμαι Κοντέσα. 269 00:18:56,300 --> 00:18:57,180 Τζιότο Πορτζίνι. 270 00:18:58,100 --> 00:18:59,680 Παντρεύεσαι για να μπορείς να έχεις ένα 271 00:18:59,680 --> 00:19:00,800 όνομα σαν ξένο αυτοκίνητο. 272 00:19:01,080 --> 00:19:02,080 Μου αρέσει το όνομά μου. 273 00:19:02,160 --> 00:19:02,700 Είναι σέξι. 274 00:19:05,240 --> 00:19:06,500 Μόνο όταν το λες. 275 00:19:08,360 --> 00:19:09,900 Έσυ, δεν έχεις κανέναν σεβασμό. 276 00:19:10,220 --> 00:19:11,060 Ξέρεις ότι είμαι χήρα. 277 00:19:11,880 --> 00:19:12,400 Συγχωρέστε με. 278 00:19:12,460 --> 00:19:14,200 Δεν πρόσεξα ότι φοράς μαύρα. 279 00:19:14,560 --> 00:19:15,080 Σας ευχαριστώ. 280 00:19:18,800 --> 00:19:20,420 Έσυ, έχεις κανένα νέο; 281 00:19:20,720 --> 00:19:21,740 Ναι, τον βρήκαμε. 282 00:19:22,020 --> 00:19:22,680 Ω, το έκανες; 283 00:19:22,680 --> 00:19:24,520 Ναι, αλλά νομίζω ότι είναι γελοίο να πέφτεις μέσα 284 00:19:24,520 --> 00:19:25,540 αγάπη με μια φωτογραφία σε ένα περιοδικό. 285 00:19:27,280 --> 00:19:27,920 Εντάξει. 286 00:19:28,120 --> 00:19:29,000 Φορέστε μερικά ρούχα. 287 00:19:29,080 --> 00:19:30,200 Θα σε συναντήσω στο κατάστρωμα σε περίπου πέντε 288 00:19:30,200 --> 00:19:30,500 λεπτά. 289 00:19:30,740 --> 00:19:31,140 Εντάξει. 290 00:19:31,220 --> 00:19:32,360 Σας ευχαριστώ. 291 00:19:47,190 --> 00:19:48,490 Τζιότο, θα χρειαστώ κάποιον εκεί 292 00:19:48,490 --> 00:19:49,790 να προσέχεις τα πράγματα, και είσαι αυτό. 293 00:19:49,790 --> 00:19:51,310 Θα το μισήσω. 294 00:19:57,450 --> 00:19:59,170 Τι υπάρχει να μισείς; 295 00:19:59,750 --> 00:20:01,790 Όμορφη παραλία, υγιή παιδιά. 296 00:20:03,910 --> 00:20:05,650 Δεν φαίνονται πολύ άσχημα. 297 00:20:23,130 --> 00:20:24,490 Γεια, η Candy θα ξεκινήσει. 298 00:20:24,770 --> 00:20:25,630 Πρόσεχε την, πρόσεχέ την. 299 00:20:26,250 --> 00:20:26,530 Εκπληκτική επιτυχία. 300 00:20:26,670 --> 00:20:27,390 Έλα, Κάντυ. 301 00:20:40,530 --> 00:20:41,950 Εκεί πηγαίνει. 302 00:20:46,910 --> 00:20:48,690 Αγόρι, χαίρομαι που δεν είμαι εκεί έξω με ιππασία 303 00:20:48,690 --> 00:20:49,150 η μπούκλα. 304 00:20:49,150 --> 00:20:51,310 Μόλις ξεκινήσει η Candy, όλα τελείωσαν. 305 00:21:06,030 --> 00:21:08,470 Ουάου, αυτή η κοπέλα έχει δύναμη. 306 00:21:08,610 --> 00:21:09,310 Κοιτάξτε εκεί. 307 00:21:19,170 --> 00:21:20,710 Τι λέτε για αυτό; 308 00:21:21,010 --> 00:21:22,770 Θα με χτυπούσε 20 πόδια. 309 00:21:37,230 --> 00:21:39,170 Όλα τα μύδια είναι όμορφα. 310 00:21:40,230 --> 00:21:44,110 Ο λατίσιμος είναι επίσης όμορφος, γιατί είναι α 311 00:21:44,110 --> 00:21:44,330 μύδι. 312 00:21:45,330 --> 00:21:45,990 Καταλαβαίνετε; 313 00:21:45,990 --> 00:21:47,310 Έχω μια απορία. 314 00:21:48,750 --> 00:21:49,050 Αργότερα. 315 00:22:07,700 --> 00:22:09,120 Σου αρέσει, ε; 316 00:22:09,860 --> 00:22:10,860 Πάρε με εκεί. 317 00:22:17,630 --> 00:22:18,730 Είναι γίγαντας. 318 00:22:18,850 --> 00:22:19,590 Χρειάζεται φύλακας. 319 00:22:19,790 --> 00:22:20,470 Θα τον κρατήσω. 320 00:22:24,830 --> 00:22:29,210 Έλα, Νάνσυ. 321 00:22:30,010 --> 00:22:31,350 Γεια, εσύ, μετακινήστε αυτό το σκάφος. 322 00:22:31,530 --> 00:22:32,710 Θέλουμε να βγούμε στο ελικόπτερο. 323 00:22:35,150 --> 00:22:45,560 Για να κάνεις τα μύδια όμορφα, εσύ 324 00:22:45,560 --> 00:22:47,120 πρέπει να έχει πάντα όμορφα μύδια. 325 00:22:47,540 --> 00:22:50,920 Τα όμορφα μύδια χτίζουν την ομορφιά ενός άντρα και 326 00:22:50,920 --> 00:22:53,600 η βάση του latissimus είναι να φέρει 327 00:22:53,600 --> 00:22:56,000 έξω η ομορφιά στη σπονδυλική στήλη του 328 00:22:56,000 --> 00:22:56,740 το κλουβί των πλευρών. 329 00:22:56,980 --> 00:22:59,500 Γι' αυτό λέγεται Beauty Latissimus Dorsey Spinal 330 00:22:59,500 --> 00:23:00,500 Στήλη Rib Cage. 331 00:23:43,420 --> 00:23:45,760 Είναι ακόμα πιο υπέροχος από ό,τι στις φωτογραφίες. 332 00:23:50,140 --> 00:23:56,770 Κανείς για πολύ καιρό δεν θα κόψει τα κεφάλια του. 333 00:23:57,190 --> 00:23:59,030 Δεν με ενδιαφέρουν τα κεφάλια τους. 334 00:24:08,650 --> 00:24:10,010 Θα προσγειωθείτε παρακαλώ; 335 00:24:10,710 --> 00:24:11,630 Οικόπεδο που; 336 00:24:11,970 --> 00:24:12,870 δεν με νοιάζει. 337 00:24:12,970 --> 00:24:13,250 Απλά ρωτήστε. 338 00:24:13,250 --> 00:24:13,590 Οπουδήποτε. 339 00:24:13,670 --> 00:24:14,550 Απλά κατέβασέ με. 340 00:24:14,850 --> 00:24:15,330 Οπουδήποτε. 341 00:24:15,450 --> 00:24:16,050 Γης οπουδήποτε. 342 00:24:22,390 --> 00:24:31,710 Θα το κρατήσεις; 343 00:24:38,690 --> 00:24:40,230 Αυτή είναι μια τρελή παραλία. 344 00:24:40,510 --> 00:24:41,730 Μπορείτε να το ξαναπείτε αυτό. 345 00:24:42,650 --> 00:24:44,390 Φίλε, αυτή είναι μια τρελή παραλία. 346 00:24:53,580 --> 00:24:54,840 Τι προσπαθείς να κάνεις; 347 00:24:54,900 --> 00:24:55,800 Να σκοτώσω τα αγόρια μου; 348 00:24:55,940 --> 00:24:56,640 Όχι ακριβώς. 349 00:24:56,780 --> 00:24:57,760 Ποιος είσαι; 350 00:24:58,220 --> 00:24:59,660 Tangerine Jack Fanny. 351 00:24:59,660 --> 00:25:01,120 Α, είναι ο Τζακ Φάνι. 352 00:25:01,320 --> 00:25:02,460 Θα το έκανα σιωπηλός. 353 00:25:02,920 --> 00:25:03,680 Γεια, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 354 00:25:03,900 --> 00:25:07,020 Γεια, περίμενε ένα λεπτό. 355 00:25:08,100 --> 00:25:10,420 Έρχεται 5.000 μίλια για να πάρει ένα 356 00:25:10,420 --> 00:25:11,460 κοίτα αυτό το θηρίο στη σάρκα. 357 00:25:11,760 --> 00:25:12,160 Χαλαρώστε. 358 00:25:12,480 --> 00:25:13,660 Αφήστε την να το δει καλά, εντάξει; 359 00:25:24,400 --> 00:25:29,670 Έλα, Τζακ Φάνι. 360 00:25:31,250 --> 00:25:49,300 Τι είναι 361 00:25:49,300 --> 00:25:49,840 αυτό; 362 00:25:50,580 --> 00:25:52,320 Τον κοιτάς σαν να είναι καλός 363 00:25:52,320 --> 00:25:53,320 ταύρος ή κάτι τέτοιο. 364 00:25:53,640 --> 00:25:54,520 Ήσυχα, έτσι; 365 00:25:54,600 --> 00:25:55,820 Συγκεντρώνεται. 366 00:25:56,360 --> 00:25:57,080 Σε τι; 367 00:25:58,820 --> 00:26:00,660 Άκου, δεν μου αρέσει το βλέμμα της 368 00:26:00,660 --> 00:26:00,900 μάτι. 369 00:26:01,180 --> 00:26:03,020 Δεν είναι γυναικείο βλέμμα. 370 00:26:03,180 --> 00:26:04,140 Δεν είναι κυρία. 371 00:26:04,260 --> 00:26:05,140 Είναι κοντέσσα. 372 00:26:05,460 --> 00:26:07,940 Και είναι πολύ πλούσια, πλούσια, πλούσια. 373 00:26:10,080 --> 00:26:10,580 Πλούσιος. 374 00:26:13,420 --> 00:26:14,240 Ναι, ε; 375 00:26:15,000 --> 00:26:17,860 Λοιπόν, τον κατέχω. 376 00:26:19,140 --> 00:26:20,580 Πήραμε συμβόλαιο. 377 00:26:22,420 --> 00:26:23,920 Τον κατέχεις; 378 00:26:24,220 --> 00:26:29,020 Αυτό το υπέροχα διαμορφωμένο, τέλεια σκαλισμένο κομμάτι ανθρώπου 379 00:26:29,020 --> 00:26:31,460 τα ακίνητα σου ανήκουν; 380 00:26:32,060 --> 00:26:32,480 Πόσα; 381 00:26:33,420 --> 00:26:33,740 Ε; 382 00:26:34,240 --> 00:26:36,520 Θέλω να πω, μπορώ να αγοράσω μόνο αυτόν, ή 383 00:26:36,520 --> 00:26:38,020 πρέπει να πάρω όλο το σετ; 384 00:26:38,400 --> 00:26:40,260 Θέλω να συστηθώ επίσημα. 385 00:26:40,800 --> 00:26:42,500 Α, σίγουρα, σίγουρα. 386 00:26:42,500 --> 00:26:44,460 Εντάξει, αγόρια. 387 00:26:44,900 --> 00:26:45,360 Παράταξη. 388 00:26:45,480 --> 00:26:46,140 Σταθείτε ανάστημα. 389 00:26:46,240 --> 00:26:47,540 Ας έχουμε μια ευθεία γραμμή. 390 00:26:47,900 --> 00:26:49,560 Ας φανούμε πολύ ωραίοι για την κυρία εδώ. 391 00:26:49,640 --> 00:26:50,660 Στάσου τώρα. 392 00:26:50,980 --> 00:26:51,700 Ας φανούμε υπέροχα. 393 00:26:52,260 --> 00:26:52,900 Αυτός είναι ο Μπιφ. 394 00:26:57,400 --> 00:26:58,560 Αυτό είναι το Rock. 395 00:27:07,780 --> 00:27:08,880 Αυτό είναι το Tug. 396 00:27:12,650 --> 00:27:13,710 Αυτό είναι το Rip. 397 00:27:19,740 --> 00:27:20,860 Αυτός είναι ο Χαλκ. 398 00:27:24,830 --> 00:27:25,990 Αυτός είναι ο Σουλκ. 399 00:27:30,110 --> 00:27:32,070 Και αυτό είναι το Claw. 400 00:27:34,930 --> 00:27:35,530 Δαγκάνα. 401 00:27:40,680 --> 00:27:42,900 Όλα αυτά τα ονόματα τα έφτιαξα μόνος μου. 402 00:27:43,200 --> 00:27:43,720 Θαυμάσιος. 403 00:27:43,960 --> 00:27:44,500 Σύ ο ίδιος. 404 00:27:44,720 --> 00:27:45,020 Θαυμάσιος. 405 00:27:54,120 --> 00:27:55,160 Πώς τον λένε; 406 00:27:55,840 --> 00:27:56,240 Αυτό; 407 00:27:56,640 --> 00:27:58,080 Αυτός είναι ο κύριος Γαλαξίας. 408 00:27:58,640 --> 00:27:59,460 Flex Martian. 409 00:27:59,700 --> 00:28:01,380 Έφτιαξα και αυτό το όνομα. 410 00:28:01,740 --> 00:28:03,340 Ω, είχα μια αίσθηση ότι ήταν ένα 411 00:28:03,340 --> 00:28:03,880 των ονομάτων σας. 412 00:28:05,820 --> 00:28:09,160 Flex Martian, αυτή είναι η contessa, Giuliana Giotto 413 00:28:09,160 --> 00:28:09,700 Borgini. 414 00:28:10,280 --> 00:28:11,880 Τζούλι, γνώρισε τον Φλεξ. 415 00:28:12,440 --> 00:28:13,840 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Flex. 416 00:28:14,120 --> 00:28:15,180 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, κυρία. 417 00:28:15,980 --> 00:28:17,580 Δεν ξέρω τι συμβαίνει εδώ. 418 00:28:18,600 --> 00:28:20,100 Αλλά δεν νομίζω ότι είναι σωστό για αυτούς 419 00:28:20,100 --> 00:28:20,520 να είσαι εδώ. 420 00:28:20,540 --> 00:28:21,940 Πρέπει να καταλάβετε ότι έχουμε ένα 421 00:28:21,940 --> 00:28:23,580 μεγάλη δουλειά για να μιλήσουμε. 422 00:28:23,920 --> 00:28:27,360 Είσαι τόσο δυνατός. 423 00:28:27,780 --> 00:28:28,800 Είμαι ο πιο δυνατός. 424 00:28:31,340 --> 00:28:32,520 Και τόσο όμορφος. 425 00:28:33,320 --> 00:28:34,340 Είμαι ο πιο όμορφος. 426 00:28:36,680 --> 00:28:38,060 Και τόσο καλά. 427 00:28:38,760 --> 00:28:39,520 Ναι, κυρία. 428 00:28:46,140 --> 00:28:47,380 Θέλω να μείνω μόνος μαζί σου. 429 00:28:47,660 --> 00:28:49,120 Είδατε αυτόν τον τρικέφαλο; 430 00:28:51,460 --> 00:28:53,200 Θέλω να σε πάρω μαζί μου. 431 00:28:53,760 --> 00:28:55,280 Ο τρόπος που μπορώ να το κάνω να κυματίζει. 432 00:28:57,160 --> 00:28:58,140 Αυτή τη στιγμή. 433 00:28:58,660 --> 00:28:59,860 Δεν έχω φάει το μεσημεριανό μου. 434 00:29:00,280 --> 00:29:00,900 σε ταΐζω. 435 00:29:03,440 --> 00:29:06,140 Ναι, ναι, τον θέλετε μεγαλύτερο από τον κ. 436 00:29:06,280 --> 00:29:06,780 Γαλαξίας. 437 00:29:07,380 --> 00:29:08,560 Τι είναι μεγαλύτερο από έναν γαλαξία; 438 00:29:09,260 --> 00:29:10,180 Σκέψου κάτι. 439 00:29:12,240 --> 00:29:13,620 Ναι, θα σκεφτώ κάτι. 440 00:29:19,050 --> 00:29:20,870 Θα πρέπει να το δείξω στον σύντροφό μου. 441 00:29:20,990 --> 00:29:21,850 Ποιος συνεργάτης; 442 00:29:22,530 --> 00:29:23,550 Ένας σιωπηλός συνεργάτης. 443 00:29:24,090 --> 00:29:25,110 κύριε Stringdower. 444 00:29:25,590 --> 00:29:26,830 Κύριε Στρίγκντοουερ; 445 00:29:27,370 --> 00:29:27,810 Ναι. 446 00:29:28,390 --> 00:29:29,550 Λυγίζει τα πράγματα. 447 00:29:37,270 --> 00:29:39,490 Παίρνουμε το Flex πίσω για μεσημεριανό γεύμα. 448 00:29:40,190 --> 00:29:40,690 Τα-τα. 449 00:29:43,110 --> 00:29:44,010 Φέρτε τον πίσω. 450 00:29:44,070 --> 00:29:45,010 Πρέπει να τον φέρεις πίσω. 451 00:29:45,550 --> 00:29:47,410 Θα τον φέρουμε πίσω μόλις είμαστε 452 00:29:47,410 --> 00:29:48,030 μέσα από αυτόν. 453 00:29:48,570 --> 00:29:49,330 Τζακ Μπάνι. 454 00:29:53,060 --> 00:29:55,180 Τζούλι, δεν υπάρχει χώρος για αυτόν 455 00:29:55,180 --> 00:29:55,700 μαζί μας. 456 00:29:56,140 --> 00:29:57,980 Δεν υπάρχει χώρος για αυτόν χωρίς 457 00:29:57,980 --> 00:29:58,500 μας. 458 00:29:58,860 --> 00:29:59,300 Χαλαρώστε. 459 00:29:59,660 --> 00:30:00,680 Ο Flex σκέφτεται τα πάντα. 460 00:30:01,240 --> 00:30:02,620 Έπρεπε να σκεφτείς άλλο όνομα 461 00:30:02,620 --> 00:30:02,840 τον εαυτό σου. 462 00:30:04,180 --> 00:30:04,680 Ερχομαι. 463 00:30:04,740 --> 00:30:05,420 Μπείτε στο ελικόπτερο. 464 00:30:12,780 --> 00:30:13,620 Σηκώστε το. 465 00:30:14,460 --> 00:30:15,180 Σηκώστε το. 466 00:30:58,440 --> 00:30:59,640 Flex, αφήστε το! 467 00:31:00,180 --> 00:31:01,580 Flex, αφήστε το! 468 00:31:01,880 --> 00:31:03,500 Μην πας, Φλεξ! 469 00:31:03,500 --> 00:31:05,820 Μην το αφήσεις, Φλεξ! 470 00:31:07,460 --> 00:31:09,320 Μην το αφήσεις! 471 00:31:10,020 --> 00:31:11,320 Ω, το ξεπέρασες. 472 00:31:11,660 --> 00:31:13,460 Ναι, κοίτα τον, και δεν το βλέπει καν 473 00:31:13,460 --> 00:31:14,240 έχουν φτερά. 474 00:31:15,840 --> 00:31:16,720 Γεια σου, Φλεξ! 475 00:31:18,000 --> 00:31:19,200 Γύρνα πίσω! 476 00:31:20,640 --> 00:31:28,800 Επιστρέψτε για δείπνο! 477 00:31:33,640 --> 00:31:35,140 Καλό γεύμα. 478 00:31:43,060 --> 00:31:44,960 Φίλε, μακάρι να μπορούσα να βρω έναν ντράμερ 479 00:31:44,960 --> 00:31:46,000 ποιος θα μπορούσε να κουνιέται έτσι. 480 00:32:23,930 --> 00:32:24,770 Το σερφάρετε! 481 00:32:25,110 --> 00:32:25,930 Το σερφάρετε! 482 00:32:26,110 --> 00:32:26,950 Το σερφάρετε! 483 00:33:34,330 --> 00:33:34,850 Το σερφάρετε! 484 00:33:42,090 --> 00:33:45,650 Ω, Φράνκι, αυτός ο αέρας. 485 00:33:45,910 --> 00:33:46,670 Ναι, ζεστό. 486 00:33:47,150 --> 00:33:49,170 Ζεστό σαν τα χέρια κάποιου γύρω σου. 487 00:33:50,030 --> 00:33:51,610 Έχεις αστείο πρόσωπο. 488 00:33:51,750 --> 00:33:52,730 Είναι ο τρόπος που χτενίζω τα μαλλιά μου. 489 00:33:53,470 --> 00:33:54,270 Αστείο στόμα. 490 00:33:56,150 --> 00:33:57,050 Δεν γελάς. 491 00:33:57,770 --> 00:33:58,910 Δεν μου αρέσει. 492 00:33:59,430 --> 00:34:00,510 Ω, έλα, αγάπη μου. 493 00:34:00,570 --> 00:34:01,610 Όλα πάνε υπέροχα. 494 00:34:01,610 --> 00:34:02,710 Τι συμβαίνει τώρα; 495 00:34:03,770 --> 00:34:04,750 Έχω σκεφτεί. 496 00:34:05,230 --> 00:34:06,430 Είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να καταστρέψετε μια βραδιά. 497 00:34:07,090 --> 00:34:08,130 Αυτό είναι ακριβώς. 498 00:34:08,429 --> 00:34:08,730 Χαλαρώστε. 499 00:34:09,190 --> 00:34:09,770 Χαλαρώστε. 500 00:34:09,870 --> 00:34:11,270 Αφήστε όλο τον κόσμο να γλιστρήσει. 501 00:34:11,969 --> 00:34:13,989 Φράνκι, έχεις τόσα πολλά για σένα, 502 00:34:13,989 --> 00:34:15,250 και απλά το σπαταλάς. 503 00:34:15,449 --> 00:34:16,810 Είμαι χαρούμενος, εσείς οι δύο. 504 00:34:17,270 --> 00:34:18,389 Αυτό δεν είναι αρκετό. 505 00:34:18,630 --> 00:34:20,850 Θα έπρεπε να κάνετε κάτι περισσότερο, όπως να φτιάχνετε 506 00:34:20,850 --> 00:34:22,770 η ζωή σου μετράει για κάτι πέρα από το επόμενο 507 00:34:22,770 --> 00:34:23,409 μεγάλο κύμα. 508 00:34:23,510 --> 00:34:24,690 Κοίτα, αγάπη μου, δεν θέλω να περάσω 509 00:34:24,690 --> 00:34:25,170 αυτό πάλι. 510 00:34:25,409 --> 00:34:26,250 Λοιπόν, το κάνω. 511 00:34:26,750 --> 00:34:27,770 Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 512 00:34:27,909 --> 00:34:29,449 Περίμενε, αρχίζεις να ακούγεσαι σαν κάτι περισσότερο 513 00:34:29,449 --> 00:34:30,909 παρά μόνο κορίτσι μου, όπως το θέλεις 514 00:34:30,909 --> 00:34:31,989 περάστε τις χειροπέδες. 515 00:34:32,130 --> 00:34:33,050 Δηλαδή σαν τη γυναίκα σου; 516 00:34:33,090 --> 00:34:33,710 Α, το είπες. 517 00:34:33,710 --> 00:34:34,030 Δεν το έκανα. 518 00:34:34,170 --> 00:34:35,310 Πάντα βγαίνεις έξω. 519 00:34:35,330 --> 00:34:36,409 Φυσικά και βγάζω. 520 00:34:36,449 --> 00:34:37,570 Είμαι πολύ μικρός για να πεθάνω. 521 00:34:37,750 --> 00:34:39,870 Φράνκι, μιλάω για ένα σπίτι, όχι για ένα 522 00:34:39,870 --> 00:34:40,270 φέρετρο. 523 00:34:40,449 --> 00:34:41,090 Α, σίγουρα. 524 00:34:41,230 --> 00:34:42,210 Πόλη πληρωμής χρόνου. 525 00:34:42,810 --> 00:34:43,610 Παγοθήκες και τηλεόραση. 526 00:34:43,710 --> 00:34:44,710 Μια οικογένεια με παιδιά. 527 00:34:44,790 --> 00:34:45,929 Γκαράζ δύο αυτοκινήτων και λογαριασμός. 528 00:34:46,010 --> 00:34:46,790 Το να είσαι μαζί. 529 00:34:46,870 --> 00:34:48,650 Να είσαι στο hock, να δουλεύεις οκτώ με πέντε. 530 00:34:48,870 --> 00:34:51,389 Κοίτα, αγάπη μου, κοίτα, η παραλία είναι ελεύθερη, και 531 00:34:51,389 --> 00:34:53,170 ο ουρανός ανεβαίνει κατευθείαν, και το δικό σου 532 00:34:53,170 --> 00:34:54,030 η ζωή είναι δική σου. 533 00:34:54,150 --> 00:34:54,850 Τώρα, δεν είναι αρκετό; 534 00:34:55,290 --> 00:34:56,250 Όχι, δεν είναι. 535 00:34:56,770 --> 00:34:57,670 Λοιπόν, είναι για μένα. 536 00:34:59,090 --> 00:35:00,370 Κοίτα, αυτός είναι ο τρόπος που το θέλω. 537 00:35:00,410 --> 00:35:01,830 Το θέλω εύκολο και το θέλω 538 00:35:01,830 --> 00:35:02,190 δωρεάν. 539 00:35:02,490 --> 00:35:04,810 Το θέλω χωρίς τα σχοινιά, τα τετράγωνα, τους λογαριασμούς, 540 00:35:04,930 --> 00:35:05,650 ή βόμβες. 541 00:35:05,890 --> 00:35:07,530 Αυτός είναι ο κόσμος μου γιατί δεν ρωτάω 542 00:35:07,530 --> 00:35:08,150 οτιδήποτε από αυτό. 543 00:35:08,410 --> 00:35:09,230 Αυτό είναι ακριβώς. 544 00:35:09,250 --> 00:35:10,490 Το μόνο που κάνετε είναι να πάρετε. 545 00:35:10,730 --> 00:35:12,010 Παίρνω μόνο ό,τι είναι δωρεάν. 546 00:35:12,770 --> 00:35:14,010 Τώρα, ταλαντεύεσαι μαζί μου σε αυτό, ή 547 00:35:14,010 --> 00:35:14,890 δεν κουνιέσαι καθόλου. 548 00:35:17,190 --> 00:35:20,660 Τώρα, κάνε το, Deedee. 549 00:35:21,000 --> 00:35:21,820 Θέλω να χτυπήσω το σερφ. 550 00:35:29,030 --> 00:35:35,710 Ένα αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι που μπορεί 551 00:35:35,710 --> 00:35:42,550 βασιστείτε Ένα αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι Αυτό 552 00:35:42,550 --> 00:35:49,290 μπορεί να αγαπήσει Χρειάζεται ένα κορίτσι που θα το κάνει 553 00:35:49,290 --> 00:35:56,680 μοιράσου την αγάπη Του με τρυφερή φροντίδα Ω, αυτή είναι 554 00:35:56,680 --> 00:36:04,160 το κορίτσι που ονειρεύεται Ένα κορίτσι χρειάζεται 555 00:36:04,160 --> 00:36:10,700 ένα αγόρι Το δικό της ιδιαίτερο αγόρι Ένα αγόρι 556 00:36:10,700 --> 00:36:18,940 να την αγαπώ περισσότερο Κάθε μέρα Ένα αγόρι 557 00:36:18,940 --> 00:36:25,640 χρειάζεται ένα κορίτσι Το δικό του κοριτσάκι Λοιπόν 558 00:36:25,640 --> 00:36:34,200 Πιστέψτε με όταν λέω ένα κορίτσι 559 00:36:34,200 --> 00:36:41,280 χρειάζομαι αγόρι και σε χρειάζομαι Α 560 00:36:41,280 --> 00:36:46,140 Το αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι Δεν το βλέπεις; 561 00:36:47,860 --> 00:36:53,820 Σου προσφέρω την καρδιά μου Ωχ, δεν θέλεις 562 00:36:53,820 --> 00:36:59,700 πάρε την καρδιά μου και πες ότι είσαι το αγόρι 563 00:36:59,700 --> 00:37:01,280 για μένα; 564 00:37:04,700 --> 00:37:19,300 Τώρα, κάνε 565 00:37:19,300 --> 00:37:21,040 τα καταλαβαίνεις όλα αυτά; 566 00:37:21,680 --> 00:37:23,420 Ας δούμε ξανά το τελευταίο μέρος. 567 00:37:24,680 --> 00:37:25,380 Πολύ καλά. 568 00:37:25,380 --> 00:37:29,960 Και επιπλέον, για διάφορα διάφορα και φιλοδωρήματα και 569 00:37:29,960 --> 00:37:32,960 εκτός της παραγράφου 2ΑΓ, το κόμμα της 570 00:37:32,960 --> 00:37:36,580 το δεύτερο μέρος, δηλαδή εμείς, αποκτά νόμιμα δικαιώματα 571 00:37:36,580 --> 00:37:41,020 και επιμέλεια σε Biff, Rock, Riff, Tug, Hulk, 572 00:37:41,460 --> 00:37:46,760 Sulk and Clod και, ε, όλα τα αξεσουάρ, συμπεριλαμβανομένων 573 00:37:46,760 --> 00:37:47,380 Κύριε Γαλαξία. 574 00:37:47,980 --> 00:37:49,160 Ανησυχώ για αυτόν. 575 00:37:49,540 --> 00:37:50,460 Γιατί δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 576 00:37:50,780 --> 00:37:51,520 Θα επιστρέψει. 577 00:37:51,880 --> 00:37:53,040 Δεν έχει χάσει ποτέ ένα ακόμα. 578 00:37:53,980 --> 00:37:54,580 Εντάξει. 579 00:37:55,740 --> 00:37:57,160 Τώρα, λέτε ότι έχω το όνομά μου 580 00:37:57,160 --> 00:37:57,720 όλα τα γυμναστήρια; 581 00:37:58,020 --> 00:37:59,940 Και οι 273. 582 00:38:00,220 --> 00:38:01,820 Στο Jack Fanny εμπλουτισμένο φύτρο σιταριού 583 00:38:01,820 --> 00:38:02,120 ψωμί; 584 00:38:02,300 --> 00:38:04,680 Κάθε φέτα σε σχήμα Flex Marshall. 585 00:38:06,420 --> 00:38:08,100 Θα πρέπει να μιλήσω με τον κύριο Strangdower. 586 00:38:08,380 --> 00:38:08,860 Πρέπει αυτό; 587 00:38:09,480 --> 00:38:10,740 Του μιλάω για όλα. 588 00:38:11,400 --> 00:38:12,480 Λυγίζει τα πράγματα. 589 00:38:12,660 --> 00:38:15,260 Ω, κύριε Φάνι, παρακαλώ, απλώς υπογράψτε εδώ, παρακαλώ. 590 00:38:15,620 --> 00:38:16,700 Ας το ξαναδούμε. 591 00:38:16,920 --> 00:38:17,320 Πάλι; 592 00:38:17,420 --> 00:38:19,120 Το έχουμε ήδη ξεπεράσει πέντε φορές. 593 00:38:19,740 --> 00:38:20,140 Ναι. 594 00:38:20,900 --> 00:38:22,460 Αλλά μου αρέσει το κομμάτι για τα γυμναστήρια. 595 00:38:22,460 --> 00:38:24,040 Με το όνομά μου. 596 00:38:26,060 --> 00:38:26,940 Πολύ καλά. 597 00:38:28,280 --> 00:38:31,560 Για άλλη μια φορά και επιπλέον για διάφορα 598 00:38:31,560 --> 00:38:32,440 και φιλοδωρήματα. 599 00:38:41,700 --> 00:38:43,560 Εντάξει, μεγάλο αγόρι, είσαι σπίτι. 600 00:38:43,760 --> 00:38:44,580 Συγγνώμη για αυτό. 601 00:38:45,000 --> 00:38:46,680 Ξέρω ότι είναι νωρίς, αλλά μου έχει λείψει ήδη 602 00:38:46,680 --> 00:38:47,700 το φύτρο σιταριού μου κάποτε σήμερα. 603 00:38:47,920 --> 00:38:49,360 Ω, καταλαβαίνω, Φλεξ. 604 00:38:50,000 --> 00:38:51,960 Το φύτρο σιταριού βοηθά στη σκληρότητα των μυών. 605 00:38:52,400 --> 00:38:54,360 Παρατήρησες τα rhomboideus majors μου; 606 00:38:54,820 --> 00:38:56,220 Πώς θα μπορούσα να το χάσω; 607 00:38:56,680 --> 00:38:57,240 Φύτρο σιταριού. 608 00:38:58,060 --> 00:38:59,220 Παλιό καλό φύτρο σιταριού. 609 00:38:59,400 --> 00:39:00,380 Θα σου μαζέψω μερικά στο 610 00:39:00,380 --> 00:39:00,620 πρωί. 611 00:39:01,780 --> 00:39:02,140 Καλώδιο! 612 00:39:02,140 --> 00:39:02,500 Καλώδιο! 613 00:39:02,980 --> 00:39:03,800 Πού ήσουν; 614 00:39:04,000 --> 00:39:04,820 Είναι σχεδόν 10. 615 00:39:04,860 --> 00:39:06,280 Θα έπρεπε να είχες ταφεί κατά μια ώρα 616 00:39:06,280 --> 00:39:06,680 πριν. 617 00:39:06,880 --> 00:39:07,740 Α, ήταν μαζί μου. 618 00:39:07,980 --> 00:39:08,620 Ήμουν μαζί της. 619 00:39:08,720 --> 00:39:09,540 Ήταν μεταξύ τους. 620 00:39:09,600 --> 00:39:10,120 Έχεις την εικόνα; 621 00:39:10,280 --> 00:39:11,100 μπορώ να συλλαβίσω. 622 00:39:11,680 --> 00:39:12,780 Φλεξ, μπες μέσα. 623 00:39:13,180 --> 00:39:14,580 Υπάρχει λίγος ζεστός χυλός στο τραπέζι για 624 00:39:14,580 --> 00:39:14,700 εσύ. 625 00:39:15,960 --> 00:39:16,580 Καληνύχτα Τζούλι. 626 00:39:16,820 --> 00:39:17,320 Και ο χυλός. 627 00:39:17,460 --> 00:39:18,380 Πάρε τον ζεστό χυλό, αγόρι. 628 00:39:18,520 --> 00:39:18,860 Χυλός! 629 00:39:19,020 --> 00:39:19,920 Εκεί, μεγάλο αγόρι. 630 00:39:20,880 --> 00:39:22,320 Δεν έχει υπογράψει ακόμα τα χαρτιά. 631 00:39:22,420 --> 00:39:22,960 Τι συνέβη; 632 00:39:23,260 --> 00:39:24,580 Διαβάζει κάπως αστείο. 633 00:39:24,580 --> 00:39:25,940 Έχουμε γλωσσικό εμπόδιο. 634 00:39:27,020 --> 00:39:27,340 Αγγλικός. 635 00:39:28,160 --> 00:39:29,480 Νομίζω ότι θα κάνω μια βόλτα. 636 00:39:29,660 --> 00:39:30,300 Ναι, γιατί δεν το κάνεις αυτό; 637 00:39:30,320 --> 00:39:31,660 Θα βγάλουμε στο σφυρί κάποια πράγματα πάντως. 638 00:39:32,280 --> 00:39:34,160 Κοίτα, ας βάλουμε τα χαρτιά μας στο τραπέζι. 639 00:39:34,220 --> 00:39:35,380 Δεν θέλω να σε εκμεταλλευτώ, 640 00:39:35,440 --> 00:39:35,920 Τζακ Φάνι. 641 00:39:42,860 --> 00:39:43,180 Ωστόσο... 642 00:40:27,620 --> 00:40:52,570 Ένα αγόρι 643 00:40:52,570 --> 00:40:58,030 χρειάζεται ένα κορίτσι στο οποίο μπορεί να βασιστεί. 644 00:40:59,900 --> 00:41:02,520 Ένα αγόρι χρειάζεται... 645 00:41:08,060 --> 00:41:13,080 Χρειάζεται ένα κορίτσι που θα μοιραστεί την αγάπη του 646 00:41:13,080 --> 00:41:15,240 με τρυφερή φροντίδα. 647 00:41:15,240 --> 00:41:22,700 Και, ω, είναι το κορίτσι που ονειρεύεται. 648 00:41:24,120 --> 00:41:29,660 Ένα κορίτσι χρειάζεται ένα αγόρι που μπορεί να κολλήσει 649 00:41:29,660 --> 00:41:30,340 να. 650 00:41:31,800 --> 00:41:38,780 Ένα κορίτσι χρειάζεται ένα αγόρι που μπορεί να αγαπήσει. 651 00:41:39,780 --> 00:41:45,920 Τον χρειάζεται δίπλα της, έτσι 652 00:41:45,920 --> 00:41:51,400 μπορεί να γυρίσει με περηφάνια και να πει ότι είναι ο 653 00:41:51,400 --> 00:41:55,020 αγόρι που ονειρεύεται. 654 00:41:56,460 --> 00:42:03,460 Ένα αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι, το δικό του μικρό 655 00:42:03,460 --> 00:42:04,250 κορίτσι. 656 00:42:04,770 --> 00:42:11,450 Ένα κορίτσι που θα τον αγαπά περισσότερο κάθε μέρα. 657 00:42:12,910 --> 00:42:20,130 Ένα κορίτσι χρειάζεται ένα αγόρι, το δικό του ξεχωριστό 658 00:42:20,130 --> 00:42:21,090 αγόρι. 659 00:42:21,570 --> 00:42:29,250 Πιστέψτε με λοιπόν όταν λέω... 660 00:42:29,250 --> 00:42:34,930 Ένα αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι και εγώ χρειάζομαι 661 00:42:34,930 --> 00:42:35,530 εσύ. 662 00:42:38,070 --> 00:42:43,370 Ένα κορίτσι χρειάζεται αγόρι, δεν το βλέπεις; 663 00:42:45,870 --> 00:42:49,470 Σου προσφέρω την καρδιά μου. 664 00:42:49,990 --> 00:42:55,910 Α, δεν θα πάρεις την καρδιά μου και θα πεις 665 00:42:55,910 --> 00:43:02,390 είσαι το κορίτσι για μένα; 666 00:43:22,740 --> 00:43:23,640 Αυτό ήταν ωραίο. 667 00:43:24,980 --> 00:43:25,540 Γειά σου. 668 00:43:27,100 --> 00:43:27,660 Γεια. 669 00:43:28,660 --> 00:43:30,980 Σκέφτεστε αν μοιράζομαι την παραλία σας; 670 00:43:31,600 --> 00:43:32,320 Γίνε ο καλεσμένος μου. 671 00:43:34,800 --> 00:43:35,980 Μένεις εδώ; 672 00:43:36,940 --> 00:43:37,600 Όταν μπορώ. 673 00:43:38,200 --> 00:43:39,060 Πώς είναι ο κύριος Μύες; 674 00:43:39,160 --> 00:43:40,060 Τον έφερες πίσω ζωντανό; 675 00:43:40,900 --> 00:43:42,160 Είναι ζωντανός, εντάξει. 676 00:43:49,190 --> 00:43:50,090 Είναι αστείο. 677 00:43:50,850 --> 00:43:52,950 Όπου κι αν είσαι, νερό και ουρανός 678 00:43:52,950 --> 00:43:53,970 φαίνονται πάντα ίδια. 679 00:43:54,590 --> 00:43:56,430 Μεγάλο και λυπηρό όταν έρχεται το φεγγάρι. 680 00:43:59,350 --> 00:44:00,210 Πώς σε λένε; 681 00:44:01,370 --> 00:44:01,850 Φράνκι. 682 00:44:02,850 --> 00:44:03,610 Είσαι χαριτωμένος. 683 00:44:04,350 --> 00:44:05,470 Είναι ο τρόπος που χτενίζω τα μαλλιά μου. 684 00:44:06,890 --> 00:44:08,130 Το όνομά μου είναι Τζούλι. 685 00:44:10,330 --> 00:44:12,610 Ξέρεις, όταν τραγουδούσες, μου έδινες 686 00:44:12,610 --> 00:44:13,770 ένα πολύ αστείο συναίσθημα. 687 00:44:20,010 --> 00:44:21,010 Η Τζούλι είναι ωραίο όνομα. 688 00:44:22,070 --> 00:44:23,210 Είναι πραγματικά η Τζουλιάνα. 689 00:44:25,370 --> 00:44:26,450 Είναι και ωραίο όνομα. 690 00:44:28,070 --> 00:44:29,210 Προχωράς γρήγορα. 691 00:44:30,170 --> 00:44:30,910 Σε πειράζει; 692 00:44:31,510 --> 00:44:31,910 Ναι. 693 00:44:33,010 --> 00:44:34,570 Όταν πρόκειται να γίνουν κινήσεις, εγώ 694 00:44:34,570 --> 00:44:35,090 θέλουν να τα φτιάξουν. 695 00:44:35,870 --> 00:44:37,290 Δεν μου αρέσει να περιμένω. 696 00:44:38,270 --> 00:44:39,270 Είχα αυτό το συναίσθημα. 697 00:44:40,910 --> 00:44:42,930 Δεν είσαι σαν κανέναν που έχω γνωρίσει ποτέ. 698 00:44:43,670 --> 00:44:44,610 Ίσως είσαι τυχερός. 699 00:44:45,850 --> 00:44:47,110 Δεν νομίζω. 700 00:44:59,950 --> 00:45:00,810 Γεια, Didi. 701 00:45:01,330 --> 00:45:02,590 Την θυμάσαι; 702 00:45:02,810 --> 00:45:03,850 Το όνομά της είναι Τζούλι. 703 00:45:04,270 --> 00:45:06,530 Την θυμάμαι, τη νύφη του Γκοτζίλα. 704 00:45:07,450 --> 00:45:09,050 Ντίντι, μόλις κάθισε... 705 00:45:09,050 --> 00:45:09,150 Τι συμβαίνει; 706 00:45:09,230 --> 00:45:10,170 Σου τελείωσαν οι μύες; 707 00:45:10,610 --> 00:45:13,250 Όχι, απλά φαίνεται τόσο λυπημένος, 708 00:45:13,310 --> 00:45:14,350 σαν χαμένο κουτάβι. 709 00:45:14,450 --> 00:45:16,130 Ίσως δεν προσέξατε την άδεια του. 710 00:45:16,130 --> 00:45:17,910 Δεν πρόσεξα καν το λουρί του. 711 00:45:18,010 --> 00:45:18,630 Όχι, περίμενε λίγο. 712 00:45:18,790 --> 00:45:20,510 Όχι, όχι, περίμενε. 713 00:45:20,730 --> 00:45:22,250 Τώρα, κοίτα, αυτή είναι μια δημόσια παραλία. 714 00:45:22,370 --> 00:45:24,450 Έχω μόνο μια ερώτηση. 715 00:45:24,610 --> 00:45:26,370 Τον φίλησες επειδή είναι αξιαγάπητος ή 716 00:45:26,370 --> 00:45:28,050 επειδή είναι ο μόνος άντρας στην παραλία; 717 00:45:28,450 --> 00:45:29,690 Γιατί έδειχνε πεινασμένος. 718 00:45:30,410 --> 00:45:32,950 Το τελευταίο του γεύμα προφανώς δεν τον ικανοποίησε. 719 00:45:33,270 --> 00:45:35,590 Ω, είναι καλό που έτυχες μαζί. 720 00:45:35,710 --> 00:45:37,210 Είμαι βέβαιος ότι θα μπορούσατε να προετοιμάσετε το δείπνο για ένα 721 00:45:37,210 --> 00:45:38,090 ολόκληρος ο στρατός. 722 00:45:38,510 --> 00:45:39,790 Τώρα, αυτό είναι κακόγουστο. 723 00:45:39,890 --> 00:45:40,390 Ω, όχι. 724 00:45:40,930 --> 00:45:41,950 Ένας άντρας τη φορά. 725 00:45:42,130 --> 00:45:43,670 Μου αρέσει να είμαι αφοσιωμένος σεφ. 726 00:45:43,670 --> 00:45:45,310 Αλλά αυτή τη στιγμή σερβίρετε πολλά 727 00:45:45,310 --> 00:45:45,950 δωρεάν γεύματα. 728 00:45:46,110 --> 00:45:47,710 Σειρά ψωμιού για μια γυναίκα. 729 00:45:47,850 --> 00:45:48,650 Ω, αυτό είναι έξυπνο. 730 00:45:48,990 --> 00:45:50,130 Μπορώ να το αντέξω οικονομικά. 731 00:45:50,210 --> 00:45:51,610 Τότε πρέπει να είναι ένας από τους φιλανθρωπικούς οργανισμούς σας 732 00:45:51,610 --> 00:45:52,050 περιπτώσεις. 733 00:45:52,370 --> 00:45:53,230 Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 734 00:45:53,310 --> 00:45:53,830 Τώρα, κράτα το. 735 00:45:53,850 --> 00:45:55,330 Κοίτα, το ποδόσφαιρο θα ήθελε να πει κάτι. 736 00:45:55,330 --> 00:45:56,410 Λοιπόν, δεν έχω τελειώσει. 737 00:45:56,630 --> 00:45:56,990 Φιγούρες. 738 00:45:57,110 --> 00:45:58,610 Όπως είπε ο άνθρωπος, αυτό είναι κοινό 739 00:45:58,610 --> 00:46:00,310 παραλία και πρέπει να τη διατηρήσουμε καθαρή. 740 00:46:00,650 --> 00:46:02,350 Τώρα, αυτό είναι πραγματικά κακόγουστο. 741 00:46:02,490 --> 00:46:04,250 Τότε ίσως καλύτερα να φύγεις. 742 00:46:04,310 --> 00:46:04,850 Πολύ καλό. 743 00:46:04,990 --> 00:46:05,930 σκοπεύω να. 744 00:46:06,010 --> 00:46:07,050 Ω, όχι, μην τα παρατάς τώρα, Ντίντι. 745 00:46:07,070 --> 00:46:07,890 Νομίζω ότι είσαι μπροστά. 746 00:46:08,430 --> 00:46:10,310 Εντάξει, πώς είναι αυτό για πιο κοντά; 747 00:46:14,250 --> 00:46:15,210 Πονάει; 748 00:46:16,310 --> 00:46:16,750 Ναι. 749 00:46:17,690 --> 00:46:19,530 Λυπάμαι που είπα αυτά τα πράγματα 750 00:46:19,530 --> 00:46:19,730 αυτή. 751 00:46:19,990 --> 00:46:21,410 Λυπάμαι που το ξεκίνησε. 752 00:46:21,410 --> 00:46:22,410 Πραγματικά δεν το ήθελε. 753 00:46:27,360 --> 00:46:28,420 Τώρα, πού πας; 754 00:46:29,040 --> 00:46:30,740 Ω, έχω πολλές ρυθμίσεις 755 00:46:30,740 --> 00:46:30,980 κάνουν. 756 00:46:31,960 --> 00:46:33,220 Βλέπεις, νομίζω ότι θα γίνω 757 00:46:33,220 --> 00:46:34,000 ερωτευμένος με κάποιον. 758 00:46:34,540 --> 00:46:35,700 Και πρέπει να το κανονίσεις; 759 00:46:36,060 --> 00:46:36,800 Ω, ναι. 760 00:46:37,440 --> 00:46:39,180 Ειδικά αν πρόκειται να είναι αυτός κάποιος 761 00:46:39,180 --> 00:46:39,420 εσύ. 762 00:46:44,350 --> 00:46:46,090 Δεν μου αξίζει τέτοια ευτυχία. 763 00:46:48,390 --> 00:46:49,430 Τώρα, το κατάλαβες; 764 00:46:49,690 --> 00:46:50,230 το πήρα. 765 00:46:50,270 --> 00:46:50,850 το πήρα. 766 00:46:51,090 --> 00:46:53,110 Αλλά για το Flex, πρέπει να κερδίσει κάτι 767 00:46:53,110 --> 00:46:54,370 μεγαλύτερος από τον κύριο Γαλαξία. 768 00:46:54,650 --> 00:46:55,790 Αυτή ή καμία συμφωνία. 769 00:46:56,090 --> 00:46:56,570 Θα κερδίσει. 770 00:46:56,690 --> 00:46:57,070 Θα κερδίσει. 771 00:46:57,130 --> 00:46:58,170 Δεν ξέρω τι, αλλά θα κερδίσει. 772 00:46:58,430 --> 00:46:59,230 Πώς θα μπορούσες να είσαι σίγουρος; 773 00:46:59,410 --> 00:47:00,710 Κριτής θα είναι ο διαγωνιζόμενος. 774 00:47:01,350 --> 00:47:03,070 Θα κερδίσει γιατί είναι δυνατός. 775 00:47:03,330 --> 00:47:03,870 Αυτό είναι όλο. 776 00:47:04,010 --> 00:47:04,450 Αυτό είναι σωστό. 777 00:47:04,510 --> 00:47:04,890 Ορίστε, προχωρήστε. 778 00:47:04,910 --> 00:47:05,530 Απλώς υπογράψτε εδώ. 779 00:47:08,870 --> 00:47:11,190 Τώρα, απόψε θα έχετε έναν καλό ύπνο. 780 00:47:12,650 --> 00:47:13,730 Δεν είμαι κουρασμένος. 781 00:47:14,010 --> 00:47:14,810 Σήκωσε κάτι βαρύ. 782 00:47:15,390 --> 00:47:17,390 Τζακ, είναι ευχάριστο να συνεργάζεσαι μαζί του 783 00:47:17,390 --> 00:47:18,390 μια κολλητή σαν εσένα. 784 00:47:28,010 --> 00:47:28,370 Σας ευχαριστώ. 785 00:47:28,370 --> 00:47:28,570 Έσυ! 786 00:47:29,310 --> 00:47:29,670 Έσυ! 787 00:47:32,370 --> 00:47:33,830 Έσυ, είμαι ερωτευμένη. 788 00:47:34,030 --> 00:47:34,490 Ναι, ξέρω. 789 00:47:34,530 --> 00:47:35,190 Μόλις έκανα τη συμφωνία. 790 00:47:35,250 --> 00:47:36,590 Τώρα έχουμε 17 Kongs. 791 00:47:36,690 --> 00:47:37,750 Α, δεν τους θέλω τώρα. 792 00:47:38,090 --> 00:47:39,370 Δεν θα μπορούσες να τα πουλήσεις σε έναν ζωολογικό κήπο; 793 00:47:39,650 --> 00:47:40,570 Δεν τους θέλεις τώρα. 794 00:47:41,770 --> 00:47:42,810 Τζούλι, τι έκανες; 795 00:47:43,350 --> 00:47:44,290 Γνώρισα ένα αγόρι. 796 00:47:44,690 --> 00:47:45,410 Γνώρισες αγόρι; 797 00:47:45,970 --> 00:47:47,750 Συνάντησε ένα αγόρι σε μια ερημική παραλία 798 00:47:47,750 --> 00:47:48,430 μέσα στη νύχτα. 799 00:47:48,430 --> 00:47:49,090 Γνώρισες ένα αγόρι. 800 00:47:49,310 --> 00:47:50,350 Τζούλι, έχεις ταλέντο. 801 00:47:50,530 --> 00:47:52,450 Α, είναι όμορφος και νέος και τραγουδάει 802 00:47:52,450 --> 00:47:53,090 σαν άγγελος. 803 00:47:53,330 --> 00:47:54,010 Είναι αγόρι χορωδίας. 804 00:47:54,070 --> 00:47:54,810 Γνώρισε ένα αγόρι χορωδίας. 805 00:47:54,870 --> 00:47:55,470 Όχι, ανόητη. 806 00:47:55,770 --> 00:47:56,630 Μεγάλωσε όλος. 807 00:47:56,930 --> 00:47:57,470 Έλα, πάμε. 808 00:47:57,530 --> 00:47:58,690 Πρέπει να κάνουμε όλα τα νέα σχέδια. 809 00:47:58,890 --> 00:48:00,090 Αλλά, Έσυ, τι γίνεται με αυτούς; 810 00:48:00,170 --> 00:48:01,590 Οι παλιοί υπεράνθρωποι; 811 00:48:02,170 --> 00:48:03,450 Τζούλι, έχουμε υπογεγραμμένα συμβόλαια. 812 00:48:03,730 --> 00:48:04,370 Ποιος νοιάζεται; 813 00:48:04,550 --> 00:48:05,110 Είναι ακριβό. 814 00:48:05,850 --> 00:48:07,210 Βρήκα όμως κάποιον να αγαπήσω. 815 00:48:07,230 --> 00:48:08,090 Αυτό δεν ήθελες; 816 00:48:08,630 --> 00:48:10,710 Ναι, αλλά έχω την αίσθηση ότι είναι άλλο 817 00:48:10,710 --> 00:48:12,850 ένα από αυτά τα αγαπώ τώρα, πληρώστε αργότερα σχέδια. 818 00:48:13,630 --> 00:48:14,030 Essie. 819 00:48:15,910 --> 00:48:16,290 Θεόδωρος. 820 00:48:16,890 --> 00:48:18,330 Εσείς χειρίζεστε το μάτσο των μυών. 821 00:48:18,890 --> 00:48:19,650 Εργαστείτε πάνω τους. 822 00:48:19,710 --> 00:48:20,610 Ίσως μπορέσεις να σώσεις κάτι. 823 00:48:21,430 --> 00:48:22,670 Δεν με απογοήτευσες ποτέ. 824 00:48:23,050 --> 00:48:24,090 Ελπίζω να μην το κάνει ποτέ κανείς. 825 00:48:25,290 --> 00:48:25,930 Αλλά, αλλά, αλλά, αλλά, αλλά, αλλά. 826 00:48:25,970 --> 00:48:26,750 Όχι αλλά! 827 00:48:30,120 --> 00:48:30,560 Ουφ. 828 00:48:31,700 --> 00:48:31,880 Ουφ. 829 00:48:48,370 --> 00:48:56,510 Ουφ. 830 00:49:11,320 --> 00:49:11,680 Γειά σου. 831 00:49:11,680 --> 00:49:11,980 Γειά σου. 832 00:49:12,300 --> 00:49:12,520 Ιγκόρ; 833 00:49:13,320 --> 00:49:14,400 Ο κ. Stringdower εκεί; 834 00:49:24,450 --> 00:49:25,550 Κύριε Στρίγκντοουερ; 835 00:49:26,450 --> 00:49:27,590 Είναι όπως είπα. 836 00:49:28,270 --> 00:49:29,410 Ο Τζιμ είναι σε όλη τη χώρα. 837 00:49:30,630 --> 00:49:31,370 Το δικό μας ψωμί. 838 00:49:32,170 --> 00:49:33,810 Τηλεοπτική σειρά με τα λεφτά της. 839 00:49:36,250 --> 00:49:38,230 Σας αρέσει αυτό, ε, κύριε Stringdower; 840 00:49:38,930 --> 00:49:39,690 Θα βγάλουμε εκατομμύρια. 841 00:49:42,190 --> 00:49:44,670 Αλλά το πιο σημαντικό, θα τα καταφέρουμε 842 00:49:44,670 --> 00:49:45,910 δώστε μια λέξη σε όλο τον κόσμο. 843 00:49:46,270 --> 00:49:47,550 Δύναμη, κύριε Stringdower. 844 00:49:47,770 --> 00:49:48,250 Δύναμη. 845 00:49:48,850 --> 00:49:50,350 Όλοι θα σκεφτούν δύναμη. 846 00:49:55,050 --> 00:49:57,850 Αλλά όχι μόνο αυτό, αλλά με το Flex. 847 00:49:58,510 --> 00:50:00,230 Υποσχέθηκαν να τον κάνουν μεγαλύτερο από τον κ. 848 00:50:00,330 --> 00:50:00,750 Γαλαξίας. 849 00:50:01,190 --> 00:50:02,510 Μεγαλύτερο, κύριε Stringdower. 850 00:50:17,970 --> 00:50:21,360 Μπορώ να ακούσω τον κύριο Stringdower. 851 00:50:26,750 --> 00:50:28,390 Γεια, αυτοί είναι. 852 00:50:30,310 --> 00:50:31,930 Φαίνεσαι έξυπνος, εντάξει; 853 00:50:32,250 --> 00:50:33,250 Σήκω όρθιος, φίλε. 854 00:50:33,430 --> 00:50:33,950 Ερχομαι. 855 00:50:34,190 --> 00:50:34,550 Ψηλότερος. 856 00:50:34,950 --> 00:50:35,590 Σταθείτε έξυπνα. 857 00:50:35,830 --> 00:50:36,410 Σταθείτε ανάστημα. 858 00:50:36,610 --> 00:50:37,610 Σταθείτε πιο έξυπνοι και πιο ψηλοί. 859 00:50:37,810 --> 00:50:38,510 Αυτό θέλω. 860 00:50:48,090 --> 00:50:48,610 Γεια. 861 00:50:49,030 --> 00:50:49,550 Γεια σου. 862 00:50:49,810 --> 00:50:50,570 Εδώ είμαστε. 863 00:50:50,990 --> 00:50:51,710 Που πάτε; 864 00:50:52,350 --> 00:50:52,470 Γεια σου. 865 00:50:52,470 --> 00:50:53,190 Γεια σου. 866 00:50:57,460 --> 00:50:58,560 Γεια, εδώ είμαστε. 867 00:50:59,180 --> 00:51:00,220 Γεια σου, Jack Fanny. 868 00:51:02,800 --> 00:51:03,680 Θεέ μου. 869 00:51:06,900 --> 00:51:07,320 Γεια σου-ντα. 870 00:51:09,240 --> 00:51:10,720 Γεια, πού πάνε στο παιδί 871 00:51:10,720 --> 00:51:11,080 σπίτι; 872 00:51:11,460 --> 00:51:12,200 Πώς ξέρω; 873 00:51:12,260 --> 00:51:13,920 Ίσως χάθηκαν ή κάτι τέτοιο. 874 00:51:22,710 --> 00:51:23,490 Εκεί είναι. 875 00:51:23,610 --> 00:51:24,570 Εντάξει, παιδιά, ετοιμαστείτε. 876 00:51:24,770 --> 00:51:25,590 Έλα, στάσου. 877 00:51:26,170 --> 00:51:26,610 Γεια. 878 00:51:28,490 --> 00:51:28,930 Γεια σου. 879 00:51:29,530 --> 00:51:30,170 Εδώ πέρα. 880 00:51:30,290 --> 00:51:30,650 Καλώδιο. 881 00:51:30,650 --> 00:51:32,290 Παιδιά, πίσω στο σπίτι. 882 00:51:34,350 --> 00:51:36,150 Γεια, υποθέτω ότι δεν μας είδες εκεί. 883 00:51:36,690 --> 00:51:38,330 Ο κ. Stringdower είπε ότι η συμφωνία έχει καθοριστεί. 884 00:51:38,550 --> 00:51:38,910 Μεγάλος. 885 00:51:39,130 --> 00:51:40,170 Τότε είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. 886 00:51:40,290 --> 00:51:40,630 Λανθασμένος. 887 00:51:41,150 --> 00:51:41,510 Λανθασμένος. 888 00:51:42,530 --> 00:51:44,450 Υποσχέθηκες να με κάνεις κάτι κύριο 889 00:51:44,450 --> 00:51:45,210 αμέσως. 890 00:51:45,610 --> 00:51:46,490 Δουλεύοντας σε αυτό. 891 00:51:46,930 --> 00:51:48,050 Τζούλι, τι γίνεται με μένα; 892 00:51:48,390 --> 00:51:49,490 Δεν μου είπες λέξη. 893 00:51:49,630 --> 00:51:51,030 Μόνο κάτι θα πεις σε αυτό το βουνό, θα 894 00:51:51,030 --> 00:51:51,710 εσύ για όνομα του παραδείσου; 895 00:51:51,990 --> 00:51:53,570 Ένα μόνο έχω να πω 896 00:51:53,570 --> 00:51:53,990 εσύ, Φλεξ. 897 00:51:54,150 --> 00:51:55,450 Δεν θα σε ξεχάσω ποτέ. 898 00:51:55,650 --> 00:51:56,110 Πώς σας αρέσει αυτό; 899 00:51:56,130 --> 00:51:56,990 Δεν πρόκειται να σε ξεχάσει ποτέ. 900 00:51:57,050 --> 00:51:57,370 Το βλέπεις; 901 00:51:57,910 --> 00:51:59,170 Γουίλμπουρ, σκεπάστε τη θέση του, παρακαλώ. 902 00:51:59,170 --> 00:51:59,390 Ναι. 903 00:51:59,390 --> 00:52:00,610 Αμολάω! 904 00:52:01,450 --> 00:52:02,250 Αμολάω! 905 00:52:04,870 --> 00:52:06,210 Νομίζω ότι κάτι έγινε. 906 00:52:06,470 --> 00:52:07,850 Θέλω την Τζούλι μου πίσω. 907 00:52:08,590 --> 00:52:09,730 Ξέχνα την, Φλεξ. 908 00:52:10,090 --> 00:52:11,130 Έχουμε τη συμφωνία μας. 909 00:52:11,290 --> 00:52:12,070 Δεν είναι αρκετό αυτό; 910 00:52:12,330 --> 00:52:12,730 Όχι. 911 00:52:14,790 --> 00:52:16,250 Είμαι ο μόνος καλός άνθρωπος στον κόσμο 912 00:52:16,250 --> 00:52:16,830 αρκετά για εκείνη. 913 00:52:17,150 --> 00:52:18,290 Και αν δεν την πάρω πίσω, είμαι 914 00:52:18,290 --> 00:52:19,430 πρόκειται να κάνει κάτι μοχθηρό. 915 00:52:19,990 --> 00:52:20,930 Θα την πάρεις πίσω. 916 00:52:21,010 --> 00:52:21,790 Θα την πάρεις πίσω. 917 00:52:22,110 --> 00:52:23,710 Ο Τζακ Φάνι θα φτάσει στο τέλος του 918 00:52:23,710 --> 00:52:23,930 αυτό. 919 00:52:24,610 --> 00:52:26,350 Άσε με κάτω πριν πάθω ρινορραγία. 920 00:52:26,850 --> 00:52:28,010 Ξέρεις ότι είμαι αιμορραγία. 921 00:52:28,130 --> 00:52:28,770 Άσε με κάτω. 922 00:52:29,970 --> 00:52:31,950 Ακούστε, ακούτε, μωρά νερό. 923 00:52:32,770 --> 00:52:34,550 Τώρα, αυτό που περίμενες. 924 00:52:34,870 --> 00:52:36,330 Άκου όσο αιωρούμαι από πάνω σου. 925 00:52:36,770 --> 00:52:39,290 Ο βασιλιάς της κιθάρας του σερφ, Ντικ Ντέιλ 926 00:52:39,290 --> 00:52:40,190 και οι Deltones. 927 00:53:04,970 --> 00:53:07,090 Μπορείς να έχεις τα κορίτσια σου και να τα πουλήσεις 928 00:53:07,090 --> 00:53:08,270 ειδύλλια τώρα. 929 00:53:08,630 --> 00:53:10,510 Σε κύμα επίσης, θα πάρω το δικό μου 930 00:53:10,510 --> 00:53:11,590 ευκαιρία τώρα. 931 00:53:11,970 --> 00:53:14,070 Όταν το σερφ σπάει, ξέρεις ότι είμαι 932 00:53:14,070 --> 00:53:14,990 έτοιμο κορίτσι. 933 00:53:15,330 --> 00:53:17,170 Δεν έχω μάτια για γκόμενους και χρόνο για 934 00:53:17,170 --> 00:53:18,270 ένα σταθερό κορίτσι. 935 00:53:18,610 --> 00:53:21,210 Ενώ τα άλλα παιδιά μιλάνε με τους νεοσσούς. 936 00:53:21,850 --> 00:53:23,410 Είμαι στο ρυθμό και θα πάω 937 00:53:23,410 --> 00:53:24,510 πάρε τις κλωτσιές μου. 938 00:53:25,190 --> 00:53:26,930 Ξέρω ένα κορίτσι που θα γινόταν αληθινό 939 00:53:26,930 --> 00:53:27,710 σπουδαία σύζυγος. 940 00:53:28,410 --> 00:53:28,850 Μαντέψτε ποιος; 941 00:53:30,310 --> 00:53:31,350 Ε, Bluebeard. 942 00:53:31,970 --> 00:53:32,250 Λανθασμένος. 943 00:53:33,090 --> 00:53:34,350 Βασιλιάς Ερρίκος VIII. 944 00:53:35,050 --> 00:53:35,490 Πιο κοντά. 945 00:53:38,250 --> 00:53:39,850 Είχα δίκιο την πρώτη φορά. 946 00:53:40,390 --> 00:53:41,390 Ω, Ντι Ντι. 947 00:53:41,650 --> 00:53:42,150 Τι συμβαίνει; 948 00:53:42,230 --> 00:53:43,890 Η πολλή πίτσα σας προκαλεί καούρα; 949 00:53:44,110 --> 00:53:44,390 Ω. 950 00:53:44,830 --> 00:53:45,910 Δεν σταματούν ποτέ; 951 00:53:46,010 --> 00:53:46,630 Ας ξεκινήσουμε. 952 00:53:46,750 --> 00:53:47,090 Ερχομαι. 953 00:53:47,770 --> 00:53:48,750 Έλα, Ντι Ντι. 954 00:53:48,790 --> 00:53:49,850 Τώρα, μην είσαι έτσι. 955 00:53:49,910 --> 00:53:51,430 Γιατί να μην είμαι ακόμα τρελός; 956 00:53:51,490 --> 00:53:53,330 Γιατί κάνεις λάθος με αυτό που σκέφτηκες και 957 00:53:53,330 --> 00:53:54,910 δεν είναι ευγενικό να κρατάς κακία. 958 00:53:54,970 --> 00:53:56,410 Λοιπόν, θα το κρατήσω όσο μπορώ 959 00:53:56,410 --> 00:53:56,750 θέλουν. 960 00:53:57,130 --> 00:53:58,470 Κοίτα, δεν θα προτιμούσες να χορέψεις, ε; 961 00:53:59,210 --> 00:54:00,990 Εξάλλου, ένα αγόρι χρειάζεται ένα κορίτσι που μπορεί 962 00:54:00,990 --> 00:54:01,510 βασιστείτε. 963 00:54:01,510 --> 00:54:02,910 Λοιπόν, αυτό είναι το πρόβλημα μας. 964 00:54:03,010 --> 00:54:04,810 Υποτίθεται ότι λειτουργεί και με τον άλλο τρόπο. 965 00:54:21,650 --> 00:54:23,570 Ξέρεις, αν δεν υπήρχε μουσική εδώ, 966 00:54:23,610 --> 00:54:24,690 αυτό το μέρος θα γινόταν επιδρομή. 967 00:54:25,310 --> 00:54:25,830 Τι; 968 00:54:28,970 --> 00:54:29,850 Εκεί είναι. 969 00:54:29,910 --> 00:54:31,330 Αυτή με την όμορφη μελαχρινή. 970 00:54:32,550 --> 00:54:33,710 Λες να είναι αυτός; 971 00:54:35,790 --> 00:54:37,770 Ελπίζω σίγουρα να τραγουδήσει καλύτερα από αυτόν 972 00:54:37,770 --> 00:54:38,110 χορούς. 973 00:54:38,770 --> 00:54:39,990 Περίμενε μέχρι να τον ακούσεις. 974 00:54:45,870 --> 00:54:47,550 Εντάξει, καλά τετράγωνα. 975 00:54:47,850 --> 00:54:48,450 Πάρε θέση. 976 00:54:49,170 --> 00:54:49,470 Τι; 977 00:54:49,790 --> 00:54:50,010 ΠΟΥ; 978 00:54:50,110 --> 00:54:50,950 Ποιος το είπε αυτό; 979 00:54:51,030 --> 00:54:51,590 Είμαστε εδώ. 980 00:54:52,130 --> 00:54:52,470 Μου. 981 00:54:52,590 --> 00:54:53,290 Το είπα αυτό. 982 00:54:53,370 --> 00:54:53,830 Εδώ πάνω. 983 00:54:54,970 --> 00:54:55,870 Τι είναι αυτό; 984 00:54:56,250 --> 00:54:57,850 Δεν ξέρω, αλλά χαίρομαι που είναι μέσα 985 00:54:57,850 --> 00:54:58,390 ένα κλουβί. 986 00:54:58,690 --> 00:54:59,310 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 987 00:54:59,410 --> 00:55:00,250 Θα έρθω αμέσως κάτω. 988 00:55:00,790 --> 00:55:02,070 Δεν έχω την ευκαιρία να μιλήσω 989 00:55:02,070 --> 00:55:03,230 πραγματικούς ανθρώπους πολύ συχνά. 990 00:55:11,910 --> 00:55:12,690 Να είστε προσεκτικοί. 991 00:55:12,850 --> 00:55:13,530 Δεν μπορείς να απλώσεις το χέρι. 992 00:55:14,230 --> 00:55:15,210 Είμαι εγώ, Cappy. 993 00:55:15,470 --> 00:55:16,530 Είμαι κάτοχος αυτής της άρθρωσης. 994 00:55:19,530 --> 00:55:20,730 Τι κάνουν αυτοί οι τύποι εκεί πέρα 995 00:55:20,730 --> 00:55:21,130 αυτό το κουτί; 996 00:55:21,230 --> 00:55:22,350 Τι είναι αυτό, βόμβα ή κάτι τέτοιο; 997 00:55:22,350 --> 00:55:22,810 Χαλαρώστε. 998 00:55:22,950 --> 00:55:23,870 Είναι συσκευή εγγραφής. 999 00:55:24,070 --> 00:55:25,230 Θέλουμε να κάνουμε μια ηχογράφηση. 1000 00:55:28,150 --> 00:55:32,050 100, 150, 200. 1001 00:55:32,610 --> 00:55:33,470 Τι είδους ηχογράφηση; 1002 00:55:33,790 --> 00:55:35,750 Ηχογράφηση του. 1003 00:55:36,310 --> 00:55:36,950 Ποιος αυτός; 1004 00:55:37,950 --> 00:55:39,570 Αυτόν, εκείνο το άγριο βαλς. 1005 00:55:41,530 --> 00:55:42,710 Α, εννοείς τον Φράνκι; 1006 00:55:43,130 --> 00:55:43,750 Ο όχλος; 1007 00:55:44,570 --> 00:55:45,810 Έτσι τον λένε; 1008 00:55:46,150 --> 00:55:47,130 Έτσι τον αποκαλώ. 1009 00:55:47,490 --> 00:55:48,590 Στην πραγματικότητα, δεν ακούω 1010 00:55:48,590 --> 00:55:49,770 για οτιδήποτε συμβαίνει εδώ γύρω. 1011 00:55:50,050 --> 00:55:50,930 Θα σας δείξω πώς το δουλεύω. 1012 00:55:57,700 --> 00:56:00,540 Αχ, ειρήνη, ησυχία, παράδεισος, ευδαιμονία. 1013 00:56:00,900 --> 00:56:02,480 Cappy, θα ήθελα να σου μιλήσω 1014 00:56:02,480 --> 00:56:02,740 ένα λεπτό. 1015 00:56:03,080 --> 00:56:04,140 Αχ, σιωπή. 1016 00:56:04,420 --> 00:56:05,580 Όμορφη σιωπή. 1017 00:56:07,400 --> 00:56:08,780 Ξέρετε τι είναι αυτό το μέρος; 1018 00:56:09,040 --> 00:56:10,220 Αυτό είναι ένα σπίτι με ξηρούς καρπούς. 1019 00:56:10,820 --> 00:56:11,720 Και ξέρετε ποιος το διευθύνει; 1020 00:56:11,900 --> 00:56:12,380 Οι ξηροί καρποί. 1021 00:56:12,520 --> 00:56:13,920 Οι ξηροί καρποί το τρέχουν εδώ. 1022 00:56:14,120 --> 00:56:15,540 Νομίζω ότι είναι διασκεδαστικό. 1023 00:56:16,400 --> 00:56:16,720 Ναι! 1024 00:56:23,280 --> 00:56:25,800 Ω, τι ήταν αυτό; 1025 00:56:44,590 --> 00:57:17,890 Φίλε, είμαι 1026 00:57:17,890 --> 00:57:20,370 το νιώθω, αλλά δεν το πιστεύω. 1027 00:57:20,850 --> 00:57:21,830 Νιώθεις τίποτα; 1028 00:57:22,970 --> 00:57:24,750 Νομίζω ότι λειτουργεί μόνο στον άνθρωπο. 1029 00:57:25,150 --> 00:57:26,890 Λοιπόν, αυτό είναι απλώς αδύνατο. 1030 00:57:32,170 --> 00:57:32,930 Έλα εδώ. 1031 00:57:33,490 --> 00:57:34,790 Υπάρχουν ερωτήσεις τώρα; 1032 00:57:36,070 --> 00:57:36,550 Όχι. 1033 00:57:36,850 --> 00:57:38,650 Αγόρι, αυτή η γκόμενα έχει πραγματικά τη δύναμη. 1034 00:57:38,770 --> 00:57:40,170 Πρέπει να έχει σχέση με την τέταρτη διάσταση 1035 00:57:40,170 --> 00:57:40,550 ή κάτι τέτοιο. 1036 00:57:41,070 --> 00:57:42,910 Μοιάζει σαν να μετακομίζει κάπου αλλού. 1037 00:57:44,350 --> 00:57:45,890 Ε, τι έλεγες πριν πλακώσει 1038 00:57:45,890 --> 00:57:45,990 εσύ; 1039 00:57:46,330 --> 00:57:48,350 Πώς γίνεται να είσαι προστατευμένος εκεί μέσα; 1040 00:57:49,370 --> 00:57:51,090 Είμαι εδώ έξω με τσάκισμα. 1041 00:57:52,710 --> 00:57:53,190 Ιερό. 1042 00:57:53,970 --> 00:57:54,450 Ιερό; 1043 00:57:54,670 --> 00:57:55,970 Ναι, καταφύγιο από αυτούς. 1044 00:57:55,990 --> 00:57:57,170 Έπρεπε να φτιάξω αυτό το πράγμα για να προστατεύσω 1045 00:57:57,170 --> 00:57:57,510 τον εαυτό μου. 1046 00:57:57,890 --> 00:57:59,670 Είχα ένα όμορφο μέρος του Cappy. 1047 00:57:59,670 --> 00:58:01,250 Ακόμα πιο όμορφο από αυτό. 1048 00:58:01,690 --> 00:58:03,250 Και το γκρέμισαν εντελώς και πολύ κοντά 1049 00:58:03,250 --> 00:58:04,270 με κατεδαφισε με αυτο. 1050 00:58:04,450 --> 00:58:06,030 Και για λογαριασμό ενός ξένου σαν εσένα. 1051 00:58:07,590 --> 00:58:09,810 Γεια σου, δεν είσαι από αυτούς τους ανθρωπολόγους ή 1052 00:58:09,810 --> 00:58:10,910 εξερευνητές ή κάτι τέτοιο, εσείς; 1053 00:58:11,090 --> 00:58:11,990 Σεξουαλικός μανιακός, ίσως. 1054 00:58:12,350 --> 00:58:13,510 Δεν έχω χόμπι. 1055 00:58:14,490 --> 00:58:15,870 Λοιπόν, δεν μπορώ να ρισκάρω. 1056 00:58:20,750 --> 00:58:23,130 Σου λέω, Τζούλι, αυτό είναι παξιμάδι 1057 00:58:23,130 --> 00:58:23,450 σπίτι. 1058 00:58:23,830 --> 00:58:25,570 Και αυτό είναι το παξιμάδι. 1059 00:58:26,350 --> 00:58:27,210 Φεύγω από εδώ. 1060 00:58:27,210 --> 00:58:28,710 Α, όχι ακόμα, Έσυ. 1061 00:58:29,650 --> 00:58:30,850 Σίγουρα όχι ακόμα. 1062 00:58:42,360 --> 00:58:43,540 Τώρα, μην αρχίζεις. 1063 00:58:43,760 --> 00:58:44,920 Τζούλι, τι κάνεις εδώ; 1064 00:58:45,100 --> 00:58:46,520 Είμαι εδώ γιατί θέλω να σε ακούσω 1065 00:58:46,520 --> 00:58:46,760 τραγουδήστε. 1066 00:58:47,300 --> 00:58:49,060 Σίγουρα, Καρούζο, προχώρα και τραγούδησε. 1067 00:58:49,320 --> 00:58:50,120 Τώρα, Ντι Ντι, περίμενε. 1068 00:58:50,300 --> 00:58:51,500 Περίμενε λίγο, Ντι Ντι. 1069 00:58:52,400 --> 00:58:53,280 Ευχαριστώ πολύ. 1070 00:58:53,600 --> 00:58:55,320 Φράνκι, ήρθα πραγματικά να σε ακούσω 1071 00:58:55,320 --> 00:58:55,620 τραγουδήστε. 1072 00:58:55,740 --> 00:58:56,440 Ναι, αλλά... 1073 00:58:59,260 --> 00:58:59,740 Ντίκι. 1074 00:59:01,840 --> 00:59:02,580 Εντάξει. 1075 00:59:07,320 --> 00:59:07,800 Ψωλή; 1076 00:59:07,800 --> 00:59:08,680 Ναι, Φρανκ. 1077 00:59:08,900 --> 00:59:09,460 Χτυπήστε το. 1078 00:59:09,820 --> 00:59:10,500 Ξεκινήστε το. 1079 00:59:14,280 --> 00:59:16,540 Αν θέλετε πραγματικά να κάνετε swing, το Cappy's είναι 1080 00:59:16,540 --> 00:59:17,780 το μέρος για να πάτε. 1081 00:59:18,100 --> 00:59:19,780 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1082 00:59:19,980 --> 00:59:22,240 Το συγκρότημα δουλεύει σκληρά και το σαξόφωνο 1083 00:59:22,240 --> 00:59:22,980 αρχίζει να φυσάει. 1084 00:59:23,220 --> 00:59:24,940 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1085 00:59:25,060 --> 00:59:27,320 Έλα λοιπόν κοριτσάκι, ας βάλουμε πραγματικά 1086 00:59:27,320 --> 00:59:28,300 σε μια παράσταση. 1087 00:59:28,520 --> 00:59:30,060 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1088 00:59:30,080 --> 00:59:32,480 Ακούστε τα παιδιά να χειροκροτούν ενώ η κιθάρα 1089 00:59:32,480 --> 00:59:33,380 κλαίγοντας μακριά. 1090 00:59:33,680 --> 00:59:35,540 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1091 00:59:35,540 --> 00:59:37,480 Κινούνται και αυλακώνουν και φωνάζουν 1092 00:59:37,480 --> 00:59:38,760 για αυτά που λέω. 1093 00:59:39,020 --> 00:59:40,520 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1094 00:59:40,540 --> 00:59:42,980 Ναι, τα παιδιά θα πάνε τώρα 1095 00:59:42,980 --> 00:59:43,920 το διάλειμμα της ημέρας. 1096 00:59:44,200 --> 00:59:46,020 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1097 00:59:47,500 --> 00:59:49,360 Ω, τρέξιμο άγρια. 1098 00:59:49,480 --> 00:59:51,420 Όλοι θα πάρουν τζάμπα τώρα. 1099 00:59:52,020 --> 00:59:54,540 Ναι, τρέξιμο άγρια. 1100 00:59:54,720 --> 00:59:56,300 Όλοι θα πάρουν τις κλωτσιές τους τώρα. 1101 00:59:56,300 --> 00:59:58,680 Ναι, τα παιδιά θα πάνε τώρα 1102 00:59:58,680 --> 00:59:59,680 το διάλειμμα της ημέρας. 1103 00:59:59,860 --> 01:00:01,260 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1104 01:00:01,260 --> 01:00:01,940 Τρέξιμο άγριο. 1105 01:00:33,090 --> 01:00:35,130 Ας μείνουμε μαζί γιατί έτσι είμαι 1106 01:00:35,130 --> 01:00:36,030 θέλουν να είναι. 1107 01:00:36,150 --> 01:00:38,030 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1108 01:00:38,170 --> 01:00:40,230 Όσο περισσότερο χορεύουμε τώρα, τόσο καλύτερος είσαι 1109 01:00:40,230 --> 01:00:41,110 κοίτα με. 1110 01:00:41,310 --> 01:00:43,070 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1111 01:00:43,130 --> 01:00:45,210 Όταν τελειώσει το πάρτι, υπάρχει ένα μέρος 1112 01:00:45,210 --> 01:00:46,370 Θέλω να δεις. 1113 01:00:46,530 --> 01:00:48,150 Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν τρελά. 1114 01:00:48,150 --> 01:00:49,030 Τρέξιμο άγριο. 1115 01:00:50,250 --> 01:00:51,610 Ναι, τρέξιμο άγρια. 1116 01:00:51,810 --> 01:00:52,770 Όλοι θα πάρουν τζάμπα τώρα. 1117 01:00:52,770 --> 01:00:54,190 Τρέξε, τρέξε, τρέξε άγρια. 1118 01:00:54,910 --> 01:00:56,710 Ναι, τρέξιμο άγρια. 1119 01:00:56,950 --> 01:00:58,930 Όλοι θα πάρουν τις κλωτσιές τους τώρα. 1120 01:01:04,270 --> 01:01:10,570 Φρανκ, ήσουν υπέροχος. 1121 01:01:10,770 --> 01:01:11,390 Ευχαριστώ, Ιούνη. 1122 01:01:12,410 --> 01:01:14,650 Αγάπη μου, σου έχω μια έκπληξη. 1123 01:01:16,370 --> 01:01:17,670 Βλέπεις αυτούς τους άντρες εκεί; 1124 01:01:17,670 --> 01:01:18,170 Ναι. 1125 01:01:19,030 --> 01:01:20,430 Το τραγούδι σας είναι κατεβασμένο στην κασέτα. 1126 01:01:20,910 --> 01:01:22,270 Θα κάνουμε ένα δίσκο από αυτό. 1127 01:01:22,590 --> 01:01:24,770 Ένα εκατομμύριο αντίτυπα, όλα στη δική σας ετικέτα. 1128 01:01:25,150 --> 01:01:26,490 Και θα το δώσουμε στον κόσμο 1129 01:01:26,490 --> 01:01:27,490 και θα γίνεις αίσθηση. 1130 01:01:27,850 --> 01:01:29,830 Με τα λεφτά μου και το ταλέντο σου, θα τα καταφέρεις 1131 01:01:29,830 --> 01:01:31,310 γίνε σταρ, θα γίνεις διάσημος. 1132 01:01:32,510 --> 01:01:33,450 Αυτό το κάνει. 1133 01:01:40,250 --> 01:01:42,530 Τώρα ακούτε με, δεσποινίς Moneybags. 1134 01:01:42,930 --> 01:01:44,070 Αν νομίζεις ότι θα το αντέξω 1135 01:01:44,070 --> 01:01:45,490 οτιδήποτε άλλο από αυτά, καλύτερα να το σκουπίσεις 1136 01:01:45,490 --> 01:01:46,790 ασαφές μικρό μυαλό σου καθαρό. 1137 01:01:46,890 --> 01:01:47,210 Ντι Ντι. 1138 01:01:47,490 --> 01:01:49,910 Αρχίζεις να πετάς τα ζυμαρικά σου κάπου αλλού σωστά 1139 01:01:49,910 --> 01:01:50,370 τώρα. 1140 01:01:50,430 --> 01:01:52,630 Γιατί αν δεν το κάνεις, θα σου στείλω 1141 01:01:52,630 --> 01:01:54,470 σε τροχιά με μια έκρηξη που θα κάνει 1142 01:01:54,470 --> 01:01:56,750 Το Friendship 7 μοιάζει με βρεγμένο κροτίδα. 1143 01:01:57,110 --> 01:01:57,470 Ντι Ντι. 1144 01:01:57,990 --> 01:01:59,630 Θα πρέπει να κάνετε κάτι για την ψυχραιμία σας. 1145 01:01:59,790 --> 01:02:00,610 Έχετε δοκιμάσει το Miltown; 1146 01:02:01,450 --> 01:02:02,330 Τζούλι, μωρό μου. 1147 01:02:03,330 --> 01:02:03,750 Καλώδιο. 1148 01:02:04,330 --> 01:02:05,730 Τι συμβαίνει εδώ γύρω; 1149 01:02:05,930 --> 01:02:07,130 Ναι, τι συμβαίνει; 1150 01:02:07,630 --> 01:02:08,870 Εσύ, θέλω να σου μιλήσω. 1151 01:02:08,990 --> 01:02:10,150 Θα με απογοητεύσεις σε παρακαλώ; 1152 01:02:10,230 --> 01:02:10,770 Αλλά η Τζούλι. 1153 01:02:10,970 --> 01:02:12,410 Έχουμε συμβόλαιο και δεν στηρίζετε 1154 01:02:12,410 --> 01:02:12,710 κάτω. 1155 01:02:12,970 --> 01:02:13,950 Δεν είμαι, δεν είμαι. 1156 01:02:13,990 --> 01:02:15,390 Θα σου δώσω όλα όσα υποσχέθηκα. 1157 01:02:15,690 --> 01:02:16,790 Αλλά είναι κάτι περισσότερο από αυτό. 1158 01:02:17,690 --> 01:02:19,450 Έχει πληγώσει τα συναισθήματα του Flex. 1159 01:02:19,450 --> 01:02:21,250 Ω, είναι κακιά. 1160 01:02:21,530 --> 01:02:22,230 Μέσο. 1161 01:02:22,810 --> 01:02:24,890 Δεν είναι ότι δεν μου αρέσουν πια οι μύες, 1162 01:02:25,030 --> 01:02:27,450 αλλά βρήκα κάτι ακόμα πιο συναρπαστικό. 1163 01:02:28,290 --> 01:02:28,790 Αυτόν. 1164 01:02:30,650 --> 01:02:32,990 Εννοείς αυτό το μικρό πράγμα; 1165 01:02:33,510 --> 01:02:35,290 Την άκουσες, Γαργαντούα. 1166 01:02:36,670 --> 01:02:40,190 Εννοείς ότι θα αντάλλαζες τον Gargantua; 1167 01:02:41,350 --> 01:02:47,050 Εννοώ τον κύριο Γαλαξία για εκείνο το υποσιτισμένο ποντίκι; 1168 01:02:47,550 --> 01:02:48,250 Λοιπόν, εσείς; 1169 01:02:48,250 --> 01:02:49,650 Σίγουρα θα. 1170 01:02:50,230 --> 01:02:51,130 Τι λέτε για αυτό; 1171 01:02:51,870 --> 01:02:53,150 Ναι, τι γίνεται με αυτό; 1172 01:02:53,410 --> 01:02:54,590 Νομίζεις ότι δεν έχουμε αξιοπρέπεια; 1173 01:02:55,370 --> 01:02:56,250 Δεν έχουμε τιμή; 1174 01:02:57,110 --> 01:02:58,390 Flex για αυτό το ποντίκι; 1175 01:02:59,450 --> 01:03:00,610 Αλλά δεν το αντέχουμε. 1176 01:03:00,810 --> 01:03:02,050 Και αυτό μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα. 1177 01:03:02,550 --> 01:03:02,870 Πόλεμος! 1178 01:03:04,690 --> 01:03:05,170 Γεια σου! 1179 01:03:06,410 --> 01:03:06,890 Πόλεμος! 1180 01:03:07,190 --> 01:03:07,650 Πόλεμος! 1181 01:03:08,130 --> 01:03:08,350 Πόλεμος! 1182 01:03:08,770 --> 01:03:08,930 Οχι. 1183 01:03:09,150 --> 01:03:10,490 Εντάξει, παιδιά, ελάτε, είμαστε έτοιμοι. 1184 01:03:10,610 --> 01:03:11,030 Ερχομαι. 1185 01:03:13,630 --> 01:03:14,690 Ας φύγουμε από εδώ. 1186 01:03:14,770 --> 01:03:15,190 Ερχομαι. 1187 01:03:15,410 --> 01:03:15,790 Ναι. 1188 01:03:16,250 --> 01:03:17,510 Έλα, έλα. 1189 01:03:17,510 --> 01:03:18,110 Ερχομαι. 1190 01:03:18,650 --> 01:03:19,810 Ερχομαι. 1191 01:03:22,810 --> 01:03:23,510 Γεια, παιδιά. 1192 01:03:23,770 --> 01:03:24,250 Ολοι. 1193 01:03:24,850 --> 01:03:25,690 Το σερφάρετε! 1194 01:03:37,090 --> 01:03:38,310 Πάρτε αυτά τα παιδιά. 1195 01:03:38,430 --> 01:03:39,510 Τι περιμένετε παιδιά; 1196 01:03:39,790 --> 01:03:42,030 Ας δούμε ότι θα ξεφύγεις από αυτό. 1197 01:03:42,950 --> 01:03:44,690 Είναι όλος δικός μου. 1198 01:04:03,030 --> 01:04:03,810 Ω, όχι. 1199 01:04:15,270 --> 01:05:17,490 νιώθω 1200 01:05:17,490 --> 01:05:18,390 κάτι εδώ. 1201 01:05:18,690 --> 01:05:19,550 Αλήθεια το εννοείς; 1202 01:05:19,650 --> 01:05:20,530 Φυσικά και το κάνω. 1203 01:05:20,790 --> 01:05:22,390 Όχι, εννοώ για τους δίσκους και όλα 1204 01:05:22,390 --> 01:05:23,270 αυτό, αλλά ξέρεις. 1205 01:05:23,590 --> 01:05:25,390 Εννοώ όλα όσα σου λέω. 1206 01:05:27,350 --> 01:05:27,790 Τζούλι. 1207 01:05:28,870 --> 01:05:30,470 Τζούλι, δεν ξέρω αν το θέλω αυτό. 1208 01:05:30,970 --> 01:05:33,090 Θέλω να πω, τα έχω όλα για μένα 1209 01:05:33,090 --> 01:05:33,590 ακριβώς εδώ. 1210 01:05:34,070 --> 01:05:35,950 Έχω το σερφ, τον ουρανό και το 1211 01:05:35,950 --> 01:05:36,430 Bejah Day. 1212 01:05:36,430 --> 01:05:39,170 Αλλά Frankie, υπάρχει αυτό και πολλά άλλα. 1213 01:05:39,530 --> 01:05:40,050 Εκεί είμαι εγώ. 1214 01:05:42,450 --> 01:05:42,910 Ω, περίμενε. 1215 01:05:43,450 --> 01:05:45,330 Ξέρεις, είσαι όμορφη. 1216 01:05:45,910 --> 01:05:46,990 Πραγματικά είσαι. 1217 01:05:47,830 --> 01:05:49,170 Πού πας με αυτό το μεγάλο σκάφος; 1218 01:05:50,270 --> 01:05:51,310 Όπου θέλετε. 1219 01:05:51,530 --> 01:05:52,150 Τα νησιά. 1220 01:05:52,330 --> 01:05:52,690 Μακάο; 1221 01:05:53,510 --> 01:05:54,810 Μακάο, Ταϊτή. 1222 01:05:55,350 --> 01:05:56,630 Κατευθείαν στην Αυστραλία. 1223 01:05:57,190 --> 01:05:58,970 Ω, ακούω ότι κυλάει στην Αυστραλία. 1224 01:05:59,550 --> 01:06:01,830 Ω, το σερφ έρχεται από μίλια μακριά 1225 01:06:01,830 --> 01:06:02,710 τον φραγμό ύφαλο. 1226 01:06:03,490 --> 01:06:06,430 Οι αναβάτες μοιάζουν με γλάρους που ξαφρίζουν την κορυφή 1227 01:06:06,430 --> 01:06:07,110 των κυμάτων. 1228 01:06:08,570 --> 01:06:10,390 Θα τα πάμε καλά ο ένας για τον άλλον, Φράνκι. 1229 01:06:11,090 --> 01:06:11,910 Θα το κάναμε, Τζούλι; 1230 01:06:12,730 --> 01:06:14,910 Ω, Φράνκι, μπορώ να σου δείξω τόσα πολλά. 1231 01:06:15,430 --> 01:06:17,150 Μπορώ να ανοίξω τον κόσμο για σένα. 1232 01:06:17,650 --> 01:06:20,130 Θα δείτε την Ταγγέρη τον Οκτώβριο και θα κάνουμε κρουαζιέρα 1233 01:06:20,130 --> 01:06:22,410 τα ελληνικά νησιά το καλοκαίρι και το Παρίσι 1234 01:06:22,410 --> 01:06:24,010 όταν οι δρόμοι είναι βρεγμένοι από βροχή. 1235 01:06:24,370 --> 01:06:25,590 Είναι ένα κύμα 80 ποδιών. 1236 01:06:26,250 --> 01:06:27,730 Είναι ακόμα υψηλότερο από αυτό. 1237 01:06:28,310 --> 01:06:29,450 Πόσο μακριά οδηγεί; 1238 01:06:30,390 --> 01:06:31,890 Όσο θέλεις. 1239 01:06:32,690 --> 01:06:34,350 Όσο θέλω. 1240 01:06:41,360 --> 01:06:43,540 Έλα μαζί μου και θα έχουμε όλοι 1241 01:06:43,540 --> 01:06:45,700 λίγη διασκέδαση Σε ένα πολυσύχναστο παραλιακό μαγαζί 1242 01:06:45,700 --> 01:06:48,800 101 Υπάρχει μια νέα τρέλα χορού που είναι 1243 01:06:48,800 --> 01:06:51,100 gonna teach Το μόνο μέρος για να μάθεις είναι 1244 01:06:51,100 --> 01:06:53,860 κάτω στο Muscle Boobie Split, ρουφήξτε τους δικέφαλους μυς σας 1245 01:06:53,860 --> 01:06:56,180 και έτσι πάει Γυρίζεις το δικό σου 1246 01:06:56,180 --> 01:06:58,920 κεφάλι και χτυπήστε μια πόζα Κάντε το τρελό 1247 01:06:58,920 --> 01:07:01,060 πατάτες και βγάζεις το στήθος σου Το 1248 01:07:01,060 --> 01:07:02,800 τα παιδιά φαίνονται καλά, αλλά τα κορίτσια είναι 1249 01:07:02,800 --> 01:07:08,400 φαίνομαι καλύτερα Όλοι κάντε το τώρα Μετακίνηση α 1250 01:07:08,400 --> 01:07:12,300 λίγο μυς τώρα Όλοι κλωτσήστε την άμμο, ελάτε 1251 01:07:12,300 --> 01:07:23,630 τώρα Ακριβώς όπως ένας μυώδης άντρας Καλό 1252 01:07:23,630 --> 01:07:26,030 Παράδεισος, πού είναι οι μητέρες της Αμερικής; 1253 01:07:30,350 --> 01:07:33,830 Είναι ο τελευταίος χορός που κυκλοφορεί γύρω από το And 1254 01:07:33,830 --> 01:07:36,010 αν δεν μπορείτε να το κόψετε, είστε μυϊκοί 1255 01:07:36,010 --> 01:07:38,010 Κάνε τις τεμπελιές και ανακάτεψε και κλωτσάς 1256 01:07:38,010 --> 01:07:40,490 επάνω στην άμμο Σήκωσε το κοτόπουλο σου, είσαι 1257 01:07:40,490 --> 01:07:42,950 ένας μυς, μυς άντρας Διαχωρίστε, ρουφήξτε τους δικέφαλους μυς σας 1258 01:07:42,950 --> 01:07:45,250 και έτσι πάει Γυρίζεις το δικό σου 1259 01:07:45,250 --> 01:07:47,810 κεφάλι και χτυπήστε μια πόζα Κάντε το τρελό 1260 01:07:47,810 --> 01:07:49,950 πατάτες και βγάζεις το στήθος σου Το 1261 01:07:49,950 --> 01:07:51,630 τα παιδιά φαίνονται καλά, αλλά τα κορίτσια είναι 1262 01:07:51,630 --> 01:07:57,090 φαίνομαι καλύτερα Όλοι κάντε το τώρα Μετακίνηση α 1263 01:07:57,090 --> 01:07:59,730 λίγο μυς τώρα Κοίτα τι κάνουν τώρα. 1264 01:08:00,110 --> 01:08:01,870 Ναι, κάνουν ασκήσεις. 1265 01:08:02,310 --> 01:08:03,430 Δεν τους κάνουν καλά. 1266 01:08:09,550 --> 01:08:10,050 Γυμνάσια; 1267 01:08:10,470 --> 01:08:11,610 Το τραπεζάκι μου. 1268 01:08:12,170 --> 01:08:12,930 Ξέρεις τι κάνουν; 1269 01:08:13,490 --> 01:08:14,690 Μας κοροϊδεύουν. 1270 01:08:15,290 --> 01:08:15,830 Αυτό είναι όλο. 1271 01:08:16,370 --> 01:08:17,430 Αυτή είναι η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι. 1272 01:08:18,210 --> 01:08:20,210 Κάντε το όλοι τώρα μέσα! 1273 01:08:20,790 --> 01:08:21,170 Μέσα! 1274 01:08:21,410 --> 01:08:24,790 Κινήστε λίγο μυ τώρα Όλοι κλωτσήστε το 1275 01:08:24,790 --> 01:08:31,870 άμμος Έλα τώρα Σήκωσε κάτι βαρύ. 1276 01:08:31,930 --> 01:08:32,569 Με βοηθάει να σκέφτομαι. 1277 01:08:34,050 --> 01:08:34,729 Συνθλίψτε τα. 1278 01:08:35,170 --> 01:08:36,550 Ούτε ένας από αυτούς, ούτε δύο από αυτούς, 1279 01:08:36,609 --> 01:08:37,130 αλλά όλοι τους. 1280 01:08:37,130 --> 01:08:40,050 Συντρίψτε τους στις δυνατές γροθιές μας Σπάστε τους 1281 01:08:40,050 --> 01:08:42,950 σε σπασμένα μικρά κομμάτια Στρίψτε τα σαν α 1282 01:08:42,950 --> 01:08:44,890 βρεγμένο μαγιό Μέχρι να κλάψουν για έλεος 1283 01:08:44,890 --> 01:08:49,790 Σπάστε τα κόκαλά τους ένα-ένα Snap, snap 1284 01:08:49,790 --> 01:08:53,330 Συνθλίψτε τα πόδια τους Γλύψτε τα μάτια τους, στύψτε τα 1285 01:08:53,330 --> 01:08:56,250 λαιμοί Τραβήξτε τα μαλλιά τους, δαγκώστε τους Σπάστε τους 1286 01:08:56,250 --> 01:09:03,910 γυαλιά και τα πάντα Ελάτε Καλησπέρα, κύριοι 1287 01:09:04,810 --> 01:09:08,830 Και, αξεσουάρ πιστεύω ότι έχουμε μερικά ημιτελή 1288 01:09:08,830 --> 01:09:09,750 επιχείρηση Εσείς; 1289 01:09:10,890 --> 01:09:12,229 Τώρα, κύριε Φάνι; 1290 01:09:12,510 --> 01:09:12,750 Τώρα; 1291 01:09:12,910 --> 01:09:13,430 Τώρα τι; 1292 01:09:13,490 --> 01:09:14,529 Διακόπτω κάτι; 1293 01:09:14,750 --> 01:09:15,310 Όχι, όχι. 1294 01:09:15,710 --> 01:09:17,950 Είσαι απλά ο άντρας που θέλω να δω. 1295 01:09:18,430 --> 01:09:20,069 Τοντ, άσε το κάτω. 1296 01:09:20,250 --> 01:09:20,550 Κάτω; 1297 01:09:20,770 --> 01:09:22,149 Ναι, πάνω του. 1298 01:09:25,270 --> 01:09:27,069 Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 1299 01:09:27,470 --> 01:09:31,870 Το μικρό μου φιδάκι ξυλώδες είναι το πιο καθαρό 1300 01:09:31,870 --> 01:09:35,950 ο δρόμος Με λίγες ενέσεις Chrysler Τώρα 1301 01:09:35,950 --> 01:09:39,790 είναι πολύ δύσκολο να νικήσει, ουά, ουά, 1302 01:09:39,850 --> 01:09:47,830 ουά, ουά, όου Φίδι, φίδι ξυλώδης Αυτοί οι μεγάλοι 1303 01:09:47,830 --> 01:09:51,490 παλιά JD Pistons Με το ολοκαίνουργιο Vertex 1304 01:09:51,490 --> 01:09:53,149 Max Hey, κράτα το, κράτα το, κράτα το. 1305 01:09:53,350 --> 01:09:53,910 Γεια σου. 1306 01:09:54,650 --> 01:09:55,490 Ο Loverboy επέστρεψε. 1307 01:09:58,410 --> 01:09:59,670 Φίλε, θα το πιστέψεις; 1308 01:09:59,670 --> 01:10:00,890 Ένας μικρός δίσκος και ένα σχέδιο. 1309 01:10:00,890 --> 01:10:02,530 Ναι, το είχαμε ξανακούσει, ε; 1310 01:10:02,650 --> 01:10:03,310 Δεν είναι κακό. 1311 01:10:03,590 --> 01:10:04,210 Δεν είναι κακό; 1312 01:10:04,430 --> 01:10:04,910 Είναι υπέροχο. 1313 01:10:05,350 --> 01:10:06,670 Γεια, κοίτα, τους κόβω όλους. 1314 01:10:06,890 --> 01:10:07,670 Μπορώ να το δω τώρα. 1315 01:10:07,730 --> 01:10:09,730 Αυτό το καλοκαίρι, όλοι χτυπήσαμε το Makaha Straight κάτω 1316 01:10:09,730 --> 01:10:11,590 η γραμμή μπονσάι, και είναι όλα πάνω μου. 1317 01:10:12,290 --> 01:10:13,010 Ναι, ναι. 1318 01:10:13,650 --> 01:10:14,370 Ακούγεται υπέροχο. 1319 01:10:15,110 --> 01:10:16,370 Ξέρω ότι το πρώτο σου θα είναι α 1320 01:10:16,370 --> 01:10:17,770 ρεκόρ, φίλε, έτσι θα μπορούσαμε και εμείς 1321 01:10:17,770 --> 01:10:18,350 ξεκινήστε τώρα. 1322 01:10:19,010 --> 01:10:19,990 Μη σπάσεις το δικό μου. 1323 01:10:20,270 --> 01:10:22,370 Θέλω να χρησιμοποιήσω το δικό μου για skimboard. 1324 01:10:22,790 --> 01:10:23,810 Εντάξει, κρατήστε το τώρα. 1325 01:10:23,910 --> 01:10:25,170 Τώρα, έλα, κόψε το. 1326 01:10:25,470 --> 01:10:26,730 Κοίτα, Τζόνι, έχει περάσει λίγο κι αυτό 1327 01:10:26,730 --> 01:10:27,130 μακριά. 1328 01:10:27,610 --> 01:10:28,610 Τι συμβαίνει, Φράνκι; 1329 01:10:28,610 --> 01:10:29,850 Αν έχεις κάτι να πεις, πες 1330 01:10:29,850 --> 01:10:30,570 το κατευθείαν. 1331 01:10:31,050 --> 01:10:31,370 Καλά. 1332 01:10:31,710 --> 01:10:33,450 Λες στην Contessa ότι είπαμε ευχαριστώ, 1333 01:10:33,570 --> 01:10:34,150 αλλά όχι ευχαριστώ. 1334 01:10:34,450 --> 01:10:35,730 Εσύ και αυτό το κομμάτι πίτσα. 1335 01:10:35,890 --> 01:10:36,330 Δράσε το, Άνταμ. 1336 01:10:36,950 --> 01:10:38,310 Κοίτα, Φράνκι, σκεφτόμαστε. 1337 01:10:38,370 --> 01:10:39,230 Ναι, ακούγεται έτσι. 1338 01:10:39,230 --> 01:10:41,150 Ποιανού ο εγκέφαλος χρησιμοποιεί το flex marian; 1339 01:10:41,470 --> 01:10:42,250 Όχι, το δικό μου. 1340 01:10:42,870 --> 01:10:43,190 Φιγούρες. 1341 01:10:43,410 --> 01:10:44,210 Τώρα, κόψε το, Φράνκι. 1342 01:10:44,750 --> 01:10:46,130 Καλύτερα να με ακούς και να ακούς καλά. 1343 01:10:46,450 --> 01:10:47,330 Θέλετε να παίξετε στο μεγάλο χρονικό διάστημα; 1344 01:10:47,350 --> 01:10:47,810 Αυτό είναι υπέροχο. 1345 01:10:48,030 --> 01:10:48,950 Αλλά μην μας τραβάτε μέσα. 1346 01:10:48,990 --> 01:10:50,490 Μη μας κάνετε τη χάρη Γιατί αυτά τα κύματα 1347 01:10:50,490 --> 01:10:51,170 είναι πολύ μεγάλα. 1348 01:10:51,310 --> 01:10:52,810 Σκουπίζεσαι, καταπίνεις πολλά 1349 01:10:52,810 --> 01:10:53,370 του αλμυρού νερού. 1350 01:10:53,690 --> 01:10:54,370 Όχι εγώ, Τζόνι. 1351 01:10:54,470 --> 01:10:54,870 Όχι εγώ. 1352 01:10:54,910 --> 01:10:56,130 Μπορώ να το οδηγήσω από πάνω στο σύνολο 1353 01:10:56,130 --> 01:10:56,470 τρόπο. 1354 01:10:56,470 --> 01:10:57,470 Αυτό είναι ωραίο. 1355 01:10:58,170 --> 01:10:58,850 Αλλά υπολόγισε μας. 1356 01:10:58,910 --> 01:10:59,690 Το οδηγείς μόνος σου, ε; 1357 01:10:59,930 --> 01:11:01,670 Οι μασίφ χρυσές σανίδες του σερφ δεν επιπλέουν πολύ καλά. 1358 01:11:01,950 --> 01:11:03,150 Έλα, ας χωρίσουμε. 1359 01:11:03,250 --> 01:11:04,430 Θα το κάνουμε στο Kathy's. 1360 01:11:04,450 --> 01:11:04,990 Ναι, έλα. 1361 01:11:07,070 --> 01:11:16,870 Κοίτα, Φρανκ, εγώ... 1362 01:11:16,870 --> 01:11:18,730 Λυπάμαι, φίλε, αλλά έπρεπε. 1363 01:11:21,990 --> 01:11:23,210 Κοίτα, Τζόνι, εμείς... 1364 01:11:23,210 --> 01:11:23,710 Είναι εντάξει. 1365 01:11:24,170 --> 01:11:25,210 Καλή τύχη με το La Dolce Vita. 1366 01:11:32,010 --> 01:11:32,530 Φράνκι; 1367 01:11:35,870 --> 01:11:37,190 Ο Φράνκι είναι κάτω στην παραλία. 1368 01:11:37,310 --> 01:11:38,350 Μάλλον σου έλειψε. 1369 01:11:38,450 --> 01:11:40,730 Είναι γύρω από τη στροφή κοντά στα βράχια κάτω 1370 01:11:40,730 --> 01:11:40,950 εκεί. 1371 01:11:41,310 --> 01:11:42,590 Τότε τι κάνεις εδώ πάνω; 1372 01:11:42,750 --> 01:11:44,430 Έχω χορτάσει από παραλίες με φεγγάρι. 1373 01:11:45,430 --> 01:11:46,770 Δεν ακούγεσαι σαν να σε νοιάζει. 1374 01:11:48,030 --> 01:11:50,010 Αν ακουγόμουν ότι με νοιάζει, θα ήταν 1375 01:11:50,010 --> 01:11:50,670 να αλλάξει κάτι; 1376 01:11:51,330 --> 01:11:52,470 Τότε δεν θα σε πειράζει. 1377 01:11:53,250 --> 01:11:54,050 Προσοχή τι; 1378 01:11:54,750 --> 01:11:56,250 Ο Φράνκι κι εγώ θα φύγουμε μαζί. 1379 01:11:57,450 --> 01:11:58,170 Είσθε; 1380 01:11:59,470 --> 01:11:59,990 Ναί. 1381 01:12:00,690 --> 01:12:00,970 Απόψε. 1382 01:12:02,470 --> 01:12:03,030 Απόψε. 1383 01:12:05,070 --> 01:12:05,630 Ciao. 1384 01:12:06,750 --> 01:12:07,810 Δεν είσαι τρελός; 1385 01:12:09,590 --> 01:12:10,150 Τρελός; 1386 01:12:10,890 --> 01:12:13,530 Απλώς δεν έχεις ιδέα πόσο τρελός 1387 01:12:13,530 --> 01:12:14,050 είμαι. 1388 01:12:14,770 --> 01:12:16,350 Αλλά περισσότερο από οτιδήποτε άλλο σε αυτόν τον κόσμο, εγώ 1389 01:12:16,350 --> 01:12:17,470 θέλει ο Φράνκι να είναι ευτυχισμένος. 1390 01:12:17,590 --> 01:12:19,130 Και αν αυτό θέλει, αυτό 1391 01:12:19,130 --> 01:12:20,190 είναι αυτό που μπορεί να έχει. 1392 01:12:20,610 --> 01:12:21,470 Εντάξει, πρήξτε. 1393 01:12:21,730 --> 01:12:22,070 Αντίο. 1394 01:12:27,520 --> 01:12:27,800 Τζούλι. 1395 01:12:30,940 --> 01:12:32,960 Τζούλι, ότι ο Φράνκι είναι ωραίο παιδί. 1396 01:12:33,700 --> 01:12:35,760 Και είχε ένα ωραίο κορίτσι, επίσης, μέχρι 1397 01:12:35,760 --> 01:12:36,340 τον δάγκωσες. 1398 01:12:37,380 --> 01:12:38,620 Αυτό δεν ήταν ωραίο. 1399 01:12:39,400 --> 01:12:40,800 Και τι είμαι, Έσυ; 1400 01:12:41,040 --> 01:12:42,640 Ακριβώς επειδή έχω πάρα πολλά χρήματα, εγώ 1401 01:12:42,640 --> 01:12:43,420 δεν μπορεί να είναι ωραίο; 1402 01:12:43,780 --> 01:12:45,300 Δεν μπορώ να αγαπήσω ένα ωραίο αγόρι; 1403 01:12:45,520 --> 01:12:47,120 Δεν μπορώ να έχω αυτό που έχουν; 1404 01:12:48,020 --> 01:12:49,460 Υπάρχει διαφορά, Τζούλι. 1405 01:12:50,160 --> 01:12:52,000 Υπάρχουν άνθρωποι για ανθρώπους. 1406 01:12:53,000 --> 01:12:54,900 Δεν ταιριάζεις με αυτό το παιδί, αυτό είναι όλο. 1407 01:12:55,320 --> 01:12:56,220 Θα μπορούσα να μάθω. 1408 01:12:56,880 --> 01:12:57,780 Όχι, αλλά μπορείς να μάθεις. 1409 01:12:59,780 --> 01:13:04,390 Γεια σου μωρό μου. 1410 01:13:05,130 --> 01:13:05,810 Γεια σου αγάπη μου. 1411 01:13:07,290 --> 01:13:07,890 Γεια, Έσυ. 1412 01:13:08,010 --> 01:13:08,510 Γεια σου μωρό μου. 1413 01:13:08,830 --> 01:13:09,330 Είστε έτοιμοι; 1414 01:13:09,750 --> 01:13:10,670 Είμαι πάντα έτοιμος. 1415 01:13:11,210 --> 01:13:11,930 Τότε βιάσου. 1416 01:13:12,270 --> 01:13:13,890 Έχω προγραμματίσει ένα τόσο υπέροχο ταξίδι. 1417 01:13:14,490 --> 01:13:15,810 Γεια, θέλω να σας τα πω όλα 1418 01:13:15,810 --> 01:13:16,190 κι αυτό. 1419 01:13:16,530 --> 01:13:17,690 Έχω ακούσει ήδη, Έσυ. 1420 01:13:18,630 --> 01:13:19,870 Ναι, αλλά θέλω να σας πω 1421 01:13:19,870 --> 01:13:20,290 είναι σαν. 1422 01:13:20,490 --> 01:13:21,690 Η ζωή με τη La Contessa. 1423 01:13:21,990 --> 01:13:23,410 Τώρα, εγώ, έχω πολλή δουλειά 1424 01:13:23,410 --> 01:13:23,650 να κάνουμε. 1425 01:13:23,730 --> 01:13:25,170 Διαχειρίζομαι την περιουσία της, φροντίζω 1426 01:13:25,170 --> 01:13:25,970 τα ξενοδοχεία και τα πράγματα. 1427 01:13:26,330 --> 01:13:28,530 Αλλά εσείς, θα έχετε πραγματικά το 1428 01:13:28,530 --> 01:13:28,770 ζωή. 1429 01:13:28,770 --> 01:13:29,210 Σωστά, Τζούλι; 1430 01:13:29,550 --> 01:13:29,810 Δικαίωμα. 1431 01:13:30,370 --> 01:13:31,990 Φανταστείτε το, κάθεστε σε μια βάρκα 1432 01:13:31,990 --> 01:13:33,450 εκεί, πίνεις ένα ποτό, παίρνεις το 1433 01:13:33,450 --> 01:13:34,730 γύρισε ο ήλιος, γελάς λίγο. 1434 01:13:35,350 --> 01:13:36,050 Ακούγεται υπέροχο. 1435 01:13:36,190 --> 01:13:37,870 Και το βράδυ, είστε μόνο εσείς και η Τζούλι 1436 01:13:37,870 --> 01:13:39,290 μόνος κάτω από τα αστέρια. 1437 01:13:39,970 --> 01:13:41,710 Εκτός αν πάτε στο καζίνο τυχερών παιχνιδιών. 1438 01:13:42,350 --> 01:13:43,370 Γεια σου, Φρανκ, τι λες για αυτό; 1439 01:13:44,030 --> 01:13:47,230 21, 21, chemin de fer, et la roulette, 1440 01:13:47,310 --> 01:13:48,150 et la balle blanche. 1441 01:13:48,310 --> 01:13:49,310 Σου αρέσει να παίζεις τζόγο, Φρανκ; 1442 01:13:49,570 --> 01:13:50,870 Λοιπόν, ποτέ δεν είχα πολλά να παίξω, 1443 01:13:50,910 --> 01:13:51,510 αλλά δεν θα με πείραζε. 1444 01:13:51,650 --> 01:13:52,930 Η Τζούλι πήρε πολλά χρήματα. 1445 01:13:52,990 --> 01:13:54,510 Δεν θα σας πείραζε να στοιχηματίσετε με τα λεφτά της Τζούλι 1446 01:13:54,510 --> 01:13:54,610 εσύ; 1447 01:13:54,610 --> 01:13:55,970 Σε αφήνει να κρατήσεις τα κέρδη, σωστά, Τζούλι; 1448 01:13:56,410 --> 01:13:56,950 Ναι, αλλά... 1449 01:13:56,950 --> 01:13:57,930 Και θα σου αγοράσει ρούχα; 1450 01:13:59,050 --> 01:13:59,910 Ό,τι θέλετε. 1451 01:14:00,050 --> 01:14:01,310 Ίσως και ένα σπορ αυτοκίνητο. 1452 01:14:01,510 --> 01:14:02,590 Νόμιζα ότι έπρεπε να τραγουδήσω. 1453 01:14:02,790 --> 01:14:04,030 Ω, ναι, αγάπη μου, είσαι. 1454 01:14:04,310 --> 01:14:06,530 Τζούλι, θα του αγοράσουμε ένα νυχτερινό κέντρο. 1455 01:14:06,710 --> 01:14:07,450 Τι λέτε για αυτό; 1456 01:14:07,670 --> 01:14:09,870 Και προσλαμβάνουμε ανθρώπους, τους πληρώνουμε 1457 01:14:09,870 --> 01:14:11,450 μπες και κάτσε να χειροκροτήσεις. 1458 01:14:12,690 --> 01:14:13,450 Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 1459 01:14:13,530 --> 01:14:14,710 Αυτό που λες είναι ότι θα ζήσω 1460 01:14:14,710 --> 01:14:15,190 από την Τζούλι. 1461 01:14:16,630 --> 01:14:18,490 Ω, σε παρακαλώ, αγάπη μου, μην τον ακούς. 1462 01:14:18,490 --> 01:14:19,690 Αυτός είναι ο λάθος τρόπος να το θέσω. 1463 01:14:19,730 --> 01:14:20,910 Επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι, Φρανκ. 1464 01:14:21,170 --> 01:14:22,730 Είσαι ένα πουλί σε ένα επιχρυσωμένο κλουβί, και 1465 01:14:22,730 --> 01:14:23,950 κάθε τόσο ανοίγει το 1466 01:14:23,950 --> 01:14:24,970 πόρτα και σε αφήνει να βγεις μέσα σε ένα δόντι. 1467 01:14:25,010 --> 01:14:26,350 Διαβάζετε μαζί τη Wall Street Journal. 1468 01:14:28,030 --> 01:14:29,450 Δεν είναι μια όμορφη μικρή εικόνα; 1469 01:14:29,750 --> 01:14:31,190 Όχι, όχι, δεν νομίζω ότι είναι. 1470 01:14:31,270 --> 01:14:33,070 Ω, αγάπη μου, μην τον ακούς. 1471 01:14:33,530 --> 01:14:34,470 Δεν είναι έτσι. 1472 01:14:34,550 --> 01:14:36,750 Αυτό που θα γίνει, θα το κάνεις 1473 01:14:36,750 --> 01:14:37,570 γίνε προστατευόμενος μου. 1474 01:14:38,050 --> 01:14:40,430 Ναι, σαν να είχε τέσσερις ζωγράφους και εκείνη 1475 01:14:40,430 --> 01:14:42,650 είχε δύο μουσικούς και είχε έναν Ισπανό 1476 01:14:42,650 --> 01:14:44,470 χορευτής, ένας από αυτούς τύπους φλαμένκο που βίδα 1477 01:14:44,470 --> 01:14:46,150 ο ίδιος στο έδαφος και υπήρχε ένα 1478 01:14:46,150 --> 01:14:47,730 ταυρομάχος ενώ ήμασταν στην Ισπανία, διάλεξε 1479 01:14:47,730 --> 01:14:49,070 αυτός επάνω, ένας από αυτούς τους τύπους με ένα 1480 01:14:49,070 --> 01:14:50,650 σπαθί μέχρι που τον έπιασε ένας ταύρος εκεί 1481 01:14:50,650 --> 01:14:52,070 με ένα κέρατο και τον πήραν 1482 01:14:52,070 --> 01:14:53,510 κάπου και είχε έναν από αυτούς τους τύπους 1483 01:14:53,510 --> 01:14:54,450 με μια σμίλη και ένα σφυρί. 1484 01:14:54,530 --> 01:14:55,110 Ξέρεις, γλύπτης; 1485 01:14:55,330 --> 01:14:56,750 Γέμισαν το πλοίο με μάρμαρο και 1486 01:14:56,750 --> 01:14:59,110 σχεδόν βυθιστήκαμε από την Αφρική κάπου έτσι 1487 01:14:59,110 --> 01:15:00,910 και τους αποκαλούσε όλους προστατευόμενους, αλλά εσένα 1488 01:15:00,910 --> 01:15:01,490 ξερεις πως τους λεω? 1489 01:15:01,610 --> 01:15:02,130 Κουτάβια σκυλιά. 1490 01:15:03,470 --> 01:15:04,150 βλέπω. 1491 01:15:04,250 --> 01:15:04,970 Αυτό είναι αρκετό. 1492 01:15:06,870 --> 01:15:07,210 Φράνκι. 1493 01:15:14,680 --> 01:15:16,320 Δεν ξέρω πώς να σε ευχαριστήσω. 1494 01:15:17,260 --> 01:15:18,400 Δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσεις. 1495 01:15:18,460 --> 01:15:19,360 Είναι μέρος της δουλειάς μου. 1496 01:15:20,140 --> 01:15:21,800 Κοίτα, Τζούλι, αυτή τη φορά ήταν πολύ διαφορετική. 1497 01:15:21,920 --> 01:15:23,620 Αυτή τη φορά κάποιος θα μπορούσε να είχε πληγωθεί, ίσως 1498 01:15:23,620 --> 01:15:24,100 ακόμα κι εσύ. 1499 01:15:24,340 --> 01:15:25,560 Τώρα είμαι πληγωμένος. 1500 01:15:28,060 --> 01:15:29,320 Τον αγαπώ, βλέπω. 1501 01:15:30,920 --> 01:15:32,180 Τον αγαπώ πραγματικά. 1502 01:15:37,180 --> 01:15:39,540 Τώρα, παιδιά του σερφ, νομίζετε 1503 01:15:39,540 --> 01:15:40,880 υπάρχουν επτά θαύματα του κόσμου; 1504 01:15:41,560 --> 01:15:42,120 Λοιπόν, ορίστε ένα. 1505 01:15:42,120 --> 01:15:42,720 Εδώ είναι το όγδοο. 1506 01:15:43,300 --> 01:15:44,460 Ο μικρός Stevie Wonder. 1507 01:15:52,060 --> 01:15:57,830 Έλα, ναι, ναι. 1508 01:15:57,990 --> 01:15:59,170 Χτυπήστε τα χέρια σας. 1509 01:16:00,190 --> 01:16:08,370 Ελάτε όλοι, ναι, ναι. 1510 01:16:08,410 --> 01:16:09,550 Πετάξτε τα πόδια σας. 1511 01:16:10,050 --> 01:16:12,370 Πάρτε τον ρυθμό του Happy Street. 1512 01:16:13,130 --> 01:16:15,810 Γιατί αυτός είναι ο δρόμος μου, Happy Street. 1513 01:16:39,570 --> 01:16:54,260 Είναι δικό μου 1514 01:16:54,260 --> 01:16:54,780 δρόμος. 1515 01:16:55,340 --> 01:16:57,600 Ας το λατρέψουμε στο Happy Street. 1516 01:16:58,460 --> 01:17:01,340 Γιατί αυτός είναι ο δρόμος μου, ναι, η Happy Street. 1517 01:17:12,280 --> 01:17:28,910 Χτυπήστε παλαμάκια 1518 01:17:28,910 --> 01:17:29,750 χέρια. 1519 01:17:30,770 --> 01:17:33,810 Τώρα ελάτε όλοι, ναι, ναι, ναι. 1520 01:17:33,930 --> 01:17:35,110 Χτυπήστε τα χέρια σας. 1521 01:17:35,110 --> 01:17:37,030 Ναι, ναι, ναι. 1522 01:17:37,230 --> 01:17:38,830 Χτυπήστε τα χέρια σας. 1523 01:17:38,950 --> 01:17:40,230 Πετάξτε τα πόδια σας. 1524 01:17:40,730 --> 01:17:42,850 Πάρτε τον ρυθμό του Happy Street. 1525 01:17:43,690 --> 01:17:46,670 Γιατί αυτός είναι ο δρόμος μου, Happy Street. 1526 01:17:48,110 --> 01:17:56,570 Έλα, ναι, ναι, ναι. 1527 01:17:56,630 --> 01:17:58,030 Στο Happy Street. 1528 01:17:59,470 --> 01:17:59,750 Ναι. 1529 01:18:28,970 --> 01:18:31,700 Τζόνι, πάρε με από εδώ. 1530 01:18:32,100 --> 01:18:34,020 Τώρα, Ντι Ντι, θα καθίσεις σωστά 1531 01:18:34,020 --> 01:18:34,900 εδώ κάτω και ακούστε. 1532 01:18:35,020 --> 01:18:35,980 Έχω κάτι να πω. 1533 01:18:36,040 --> 01:18:37,380 Ό,τι κι αν είναι, δεν θέλω να ακούσω 1534 01:18:37,380 --> 01:18:37,580 αυτό. 1535 01:18:37,920 --> 01:18:39,740 Κάθεσαι και σιωπάς. 1536 01:18:41,000 --> 01:18:42,000 Τώρα, ακούστε όλοι. 1537 01:18:42,060 --> 01:18:43,180 Έχω κάτι να πω και θέλω 1538 01:18:43,180 --> 01:18:44,160 να το πω μπροστά σε όλους 1539 01:18:44,160 --> 01:18:44,280 εσύ. 1540 01:18:44,380 --> 01:18:45,560 Τι θα λέγατε για καλό ταξίδι; 1541 01:18:46,080 --> 01:18:46,260 Ναι! 1542 01:18:47,460 --> 01:18:49,100 Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 1543 01:18:49,200 --> 01:18:50,800 Χρωστάω σε κάποιον μια συγγνώμη και θέλω 1544 01:18:50,800 --> 01:18:51,820 να το πω μπροστά σε όλους 1545 01:18:51,820 --> 01:18:51,920 εσύ. 1546 01:18:51,920 --> 01:18:52,760 Δεν άργησες λίγο; 1547 01:18:52,920 --> 01:18:54,500 Ναι, γιατί δεν πας να τραγουδήσεις μόνος σου; 1548 01:18:54,720 --> 01:18:58,100 Ο βασιλιάς του σέρφινγκ είναι κλειστός 1549 01:18:58,100 --> 01:19:01,660 πάει Η σανίδα του σερφ κρυώνει Ενώ σκάβει 1550 01:19:01,660 --> 01:19:05,980 για χρυσό Τώρα, πήγαινε εδώ. 1551 01:19:06,100 --> 01:19:06,940 Είπα κρατήστε το! 1552 01:19:06,940 --> 01:19:08,820 Τώρα, κοιτάξτε, με καταφέρατε πολύ 1553 01:19:08,820 --> 01:19:10,180 καλά πριν από λίγο στην παραλία, και 1554 01:19:10,180 --> 01:19:10,720 άκουσα. 1555 01:19:10,840 --> 01:19:12,060 Τώρα, θα με ακούσεις. 1556 01:19:21,310 --> 01:19:22,330 Dee Dee, λυπάμαι. 1557 01:19:22,930 --> 01:19:24,330 Ελπίζω να μπορείτε να με συγχωρήσετε για τι 1558 01:19:24,330 --> 01:19:24,990 παραλίγο να συμβεί. 1559 01:19:26,590 --> 01:19:28,470 Εσείς είχατε δίκιο και εγώ έκανα λάθος. 1560 01:19:29,710 --> 01:19:30,970 Ο αέρας ήταν τόσο αραιός σε αυτό 1561 01:19:30,970 --> 01:19:32,750 μεγάλο κύμα που πήγα λίγο χαζός. 1562 01:19:33,530 --> 01:19:34,910 Λοιπόν, κατέβηκα στη γη τώρα, και 1563 01:19:34,910 --> 01:19:36,690 συνειδητοποιώ... 1564 01:19:39,580 --> 01:19:42,640 Ντι Ντι, αν δεν είναι πολύ αργά... 1565 01:19:45,250 --> 01:19:46,090 σε αγαπώ. 1566 01:19:46,870 --> 01:19:48,830 Και φαντάζομαι ότι τίποτα δεν θα αλλάξει ποτέ αυτό. 1567 01:20:16,790 --> 01:20:18,710 Τζούλι, ήθελα να σου πω ξανά 1568 01:20:18,710 --> 01:20:20,670 το σπίτι, αλλά ξαφνικά σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερα 1569 01:20:20,670 --> 01:20:21,550 κατεβείτε εδώ βιαστικά. 1570 01:20:22,350 --> 01:20:24,170 Βλέπεις, μου αρέσεις πολύ, Τζούλι. 1571 01:20:25,050 --> 01:20:26,130 Αλλά είναι όπως είπε η Έσυ. 1572 01:20:26,690 --> 01:20:27,810 Είναι άνθρωποι για ανθρώπους. 1573 01:20:28,310 --> 01:20:30,510 Και είναι επίσης άνθρωποι για μέρη. 1574 01:20:32,450 --> 01:20:35,410 Αυτό είναι το μέρος μου, και αυτά είναι τα δικά μου 1575 01:20:35,410 --> 01:20:35,750 ανθρώπους. 1576 01:20:36,330 --> 01:20:37,250 Εδώ ανήκω. 1577 01:20:37,790 --> 01:20:39,450 Δεν θα ταίριαζα στη ζωή σου. 1578 01:20:41,490 --> 01:20:42,790 Γι' αυτό είμαι εδώ, Φράνκι. 1579 01:20:43,590 --> 01:20:44,850 Να σου πω καταλαβαίνω. 1580 01:20:46,750 --> 01:20:49,150 Ίσως σε άλλο μέρος κάποια άλλη στιγμή, τα πράγματα 1581 01:20:49,150 --> 01:20:49,990 μπορεί να ήταν διαφορετικό. 1582 01:20:50,870 --> 01:20:53,110 Θα είναι διαφορετικά, ξεκινώντας από τώρα. 1583 01:20:54,550 --> 01:20:54,990 Τζούλι! 1584 01:20:55,650 --> 01:20:56,090 Τζαξ! 1585 01:20:56,270 --> 01:20:57,430 Δεν μπορεί να σε έχει. 1586 01:20:57,630 --> 01:20:58,490 Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 1587 01:20:58,590 --> 01:20:59,250 Δεν καταλαβαίνεις. 1588 01:20:59,650 --> 01:21:00,870 Καταλαβαίνω τα πάντα. 1589 01:21:01,070 --> 01:21:02,110 Κοίτα, Ντάνι, δεν θα... 1590 01:21:02,110 --> 01:21:02,570 Βοήθεια! 1591 01:21:03,930 --> 01:21:04,370 Θεόδωρος! 1592 01:21:04,690 --> 01:21:06,070 Τι κάνεις εκεί πάνω; 1593 01:21:06,070 --> 01:21:07,830 Ελάτε αμέσως κάτω αυτό το λεπτό και βοηθήστε να ισιώσετε 1594 01:21:07,830 --> 01:21:08,370 αυτό έξω. 1595 01:21:08,850 --> 01:21:10,590 Εντάξει, παιδιά, βάλτε τον εκεί κάτω. 1596 01:21:11,290 --> 01:21:11,730 Βοήθεια! 1597 01:21:12,510 --> 01:21:12,950 Βοήθεια! 1598 01:21:13,870 --> 01:21:16,070 Θοδωρή, κατέβα, αυτό θα κοστίσει 1599 01:21:16,070 --> 01:21:16,810 εσύ τη δουλειά σου. 1600 01:21:17,230 --> 01:21:17,670 Βοήθεια! 1601 01:21:18,470 --> 01:21:18,910 Βοήθεια! 1602 01:21:27,750 --> 01:21:29,150 Και αυτή είναι η αρχή. 1603 01:21:29,630 --> 01:21:30,370 Εμπρός, άνδρες. 1604 01:21:30,690 --> 01:21:31,770 Ο πόλεμος άρχισε. 1605 01:21:32,270 --> 01:21:33,310 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό, Ντάνι. 1606 01:21:49,870 --> 01:21:51,010 Α, ναι, είναι. 1607 01:21:52,710 --> 01:21:53,450 Σπάστε τα κόκαλά τους. 1608 01:21:53,630 --> 01:21:54,070 Σπάστε τα. 1609 01:21:54,170 --> 01:21:55,030 Σπάστε τα στη μέση. 1610 01:21:55,310 --> 01:21:55,870 Στύψτε τα. 1611 01:21:56,070 --> 01:21:57,050 Πάτησε στα μάτια τους. 1612 01:21:57,350 --> 01:21:58,350 Τώρα, πηδήξτε τα κεφάλια τους. 1613 01:21:58,630 --> 01:21:59,550 Σφράγισε το λαιμό τους. 1614 01:21:59,710 --> 01:22:01,150 Φέρτε τα σαν βρεγμένο μαγιό. 1615 01:22:01,410 --> 01:22:02,490 Καταστρέψτε τους όλους. 1616 01:22:02,870 --> 01:22:04,130 Μην πληγώνετε τους μυς σας. 1617 01:22:09,550 --> 01:22:10,670 Τώρα, μην ξαπλώνετε μόνο εκεί. 1618 01:22:10,710 --> 01:22:11,730 Σηκώνεσαι και κάνεις κάτι. 1619 01:22:22,910 --> 01:22:23,390 Βοήθεια! 1620 01:22:32,230 --> 01:22:33,190 Πρόσεχε τον εαυτό σου! 1621 01:22:40,430 --> 01:22:41,550 Μην το κάνεις αυτό! 1622 01:22:42,870 --> 01:22:43,530 Ω, όχι. 1623 01:22:43,730 --> 01:22:44,370 Όχι, όχι, όχι, όχι. 1624 01:22:44,370 --> 01:22:44,930 Παιδιά, παρακαλώ. 1625 01:22:49,250 --> 01:22:50,390 Ελάτε, ρε παιδιά. 1626 01:23:38,380 --> 01:23:40,240 Έχω κακή επιρροή σε αυτά τα παιδιά. 1627 01:23:42,960 --> 01:23:43,920 Έλα, Google. 1628 01:23:44,080 --> 01:23:44,800 Έλα, Google. 1629 01:23:50,300 --> 01:23:51,900 Θα το σταματήσεις αυτό; 1630 01:23:52,160 --> 01:23:53,480 Θα πληγώσεις κάποιον. 1631 01:23:59,060 --> 01:23:59,720 Μπες μέσα. 1632 01:23:59,940 --> 01:24:01,120 Ω, αυτό ήταν κοντά. 1633 01:24:09,120 --> 01:24:11,000 Γεια, χρησιμοποιήστε μυστικό όπλο. 1634 01:24:11,120 --> 01:24:11,500 Χρησιμοποιήστε το. 1635 01:24:11,620 --> 01:24:12,260 Ντικ Ντέιλ. 1636 01:24:12,420 --> 01:24:13,660 Παίξτε τον Ντικ Ντέιλ. 1637 01:24:48,910 --> 01:24:49,350 Ντικ Ντέιλ. 1638 01:24:49,350 --> 01:24:50,110 Δεν έχεις καλό στόχο. 1639 01:24:50,190 --> 01:24:51,590 Έχεις όπλο, αλλά είσαι κακός 1640 01:24:51,590 --> 01:24:52,030 σκοπευτής. 1641 01:24:52,370 --> 01:24:53,590 Τώρα, ακολουθήστε αυτό το θέαμα. 1642 01:24:54,090 --> 01:24:54,690 Το μεγάλο. 1643 01:24:54,790 --> 01:24:55,530 Πάρε το μεγάλο. 1644 01:24:56,330 --> 01:24:56,850 Ω! 1645 01:24:59,610 --> 01:25:04,230 Είμαι στενοχωρημένος ρε παιδιά. 1646 01:25:22,810 --> 01:25:23,510 Στύψτε τα. 1647 01:25:23,710 --> 01:25:24,710 Πάτησε στα μάτια τους. 1648 01:25:25,050 --> 01:25:25,990 Τώρα, πηδήξτε τα κεφάλια τους. 1649 01:25:26,270 --> 01:25:27,010 σου λέω. 1650 01:25:27,870 --> 01:25:28,390 Σπάστε τα. 1651 01:25:28,570 --> 01:25:29,330 Σπάστε τα στη μέση. 1652 01:25:32,770 --> 01:25:34,470 Αυτό δεν ήταν ωραίο. 1653 01:25:34,950 --> 01:25:35,370 Συγνώμη. 1654 01:25:43,550 --> 01:25:46,070 Τώρα, με ξάπλωσα να κοιμηθώ. 1655 01:25:59,870 --> 01:26:02,110 Flex, δείτε το! 1656 01:26:02,110 --> 01:26:04,550 Τώρα, σταματήστε αυτές τις ανοησίες! 1657 01:26:10,270 --> 01:26:11,770 Σταματήστε αυτές τις ανοησίες! 1658 01:26:14,030 --> 01:26:24,690 Είναι το 1659 01:26:24,690 --> 01:26:25,050 αφεντικό. 1660 01:26:25,830 --> 01:26:26,710 κύριε Stringdower. 1661 01:26:28,130 --> 01:26:28,850 Εσείς. 1662 01:26:29,230 --> 01:26:30,270 Τι κάνεις εδώ; 1663 01:26:30,790 --> 01:26:32,170 Τα έχουμε, κύριε Stringdower. 1664 01:26:32,610 --> 01:26:34,330 Και θα τους συντρίψουμε γιατί αυτοί 1665 01:26:34,330 --> 01:26:35,230 πλήγωσε την αξιοπρέπεια του Flex. 1666 01:26:35,710 --> 01:26:35,990 Εσείς! 1667 01:26:36,690 --> 01:26:37,230 Εσείς! 1668 01:26:37,690 --> 01:26:39,250 Σκύβεις στη βία. 1669 01:26:39,250 --> 01:26:41,390 Ξέχασες τον κωδικό του ισχυρού. 1670 01:26:43,290 --> 01:26:44,770 Περίμενε με στο γραφείο μου. 1671 01:26:45,830 --> 01:26:47,190 Θα σου μιλήσω αργότερα. 1672 01:26:50,250 --> 01:26:52,130 Νομίζω ότι το παιδί δεν με άκουσε. 1673 01:26:59,770 --> 01:27:01,450 Ο επώδυνος. 1674 01:27:03,190 --> 01:27:05,570 Τώρα, άσε αυτό το παιδί κάτω, ακούς; 1675 01:27:06,030 --> 01:27:06,610 Μαλακά! 1676 01:27:07,210 --> 01:27:08,530 Ναι, πατέρα. 1677 01:27:11,810 --> 01:27:13,110 Σας ευχαριστώ, κύριε. 1678 01:27:17,810 --> 01:27:18,790 Δεν σε ξέρω; 1679 01:27:19,590 --> 01:27:20,790 Λοιπόν εσύ... 1680 01:27:20,790 --> 01:27:23,870 Μπορεί να έβλεπες το πρόσωπό μου αρκετά συχνά. 1681 01:27:24,590 --> 01:27:26,710 Τυχαίνει να είμαι ο πιο δυνατός 1682 01:27:26,710 --> 01:27:28,010 άνθρωπος στον κόσμο. 1683 01:27:29,150 --> 01:27:32,450 Κι εσύ, νέος ερπετό, είσαι και πολύ 1684 01:27:32,450 --> 01:27:34,070 νέος να κοιτάς τα κορίτσια, με ακούς; 1685 01:27:35,170 --> 01:27:36,570 Έλα μαζί μου στο γραφείο. 1686 01:27:37,630 --> 01:27:39,550 Σε παρακαλώ, μπαμπά, μη με δέρνεις. 1687 01:27:39,750 --> 01:27:40,530 Μη με δέρνεις. 1688 01:27:40,530 --> 01:27:41,150 Μη με δέρνεις, μπαμπά. 1689 01:27:41,390 --> 01:27:43,510 Σε παρακαλώ, μη με δέρνεις, μπαμπά. 1690 01:27:46,610 --> 01:27:47,770 Το πιστεύεις αυτό; 1691 01:27:53,890 --> 01:28:02,170 Ξέρεις ότι σε αγαπώ. 1692 01:28:02,350 --> 01:28:03,750 Νομίζω ότι το έχεις ξαναπεί. 1693 01:28:03,910 --> 01:28:05,190 Και θα συνεχίσω να λέω 1694 01:28:05,190 --> 01:28:05,330 αυτό. 1695 01:28:05,430 --> 01:28:06,110 Δεν με πειράζει. 1696 01:28:08,410 --> 01:28:09,870 Γεια, κοίτα ποιος είναι εδώ. 1697 01:28:10,010 --> 01:28:10,610 Είναι Deadhead! 1698 01:28:13,430 --> 01:28:15,290 Αγόρι, πέρασε πραγματικά από αυτόν τον τοίχο, όχι 1699 01:28:15,290 --> 01:28:15,470 αυτός; 1700 01:28:16,030 --> 01:28:16,910 Ποιος τοίχος; 1701 01:28:20,330 --> 01:28:21,570 Κάτσε, Deadhead, κάτσε. 1702 01:28:22,810 --> 01:28:23,550 Θα είναι εντάξει. 1703 01:28:23,650 --> 01:28:24,610 Αύριο θα του αγοράσουμε ένα λουρί. 1704 01:28:26,930 --> 01:28:28,010 Υπάρχει το σκάφος της Τζούλι. 1705 01:28:28,250 --> 01:28:28,690 Φεύγει. 1706 01:28:30,430 --> 01:28:31,410 λυπάσαι; 1707 01:28:33,190 --> 01:28:34,030 Σε έχω. 1708 01:28:34,130 --> 01:28:35,050 Αυτό είναι το μόνο που θέλω ποτέ. 1709 01:28:37,930 --> 01:28:40,030 Ελπίζω να μην δω ποτέ τέτοιους 1710 01:28:40,030 --> 01:28:40,510 τους πάλι. 1711 01:28:40,650 --> 01:28:41,390 Χαλάρωσε, γκρινιάρα. 1712 01:28:41,450 --> 01:28:42,090 Είμαστε στο δρόμο μας. 1713 01:28:42,090 --> 01:28:44,350 Πού είναι οι μητέρες της Αμερικής; 1714 01:28:46,330 --> 01:28:47,650 Θα μου λείψουν, Hessy. 1715 01:28:47,850 --> 01:28:48,310 ξέρω. 1716 01:28:50,030 --> 01:28:51,270 Όχι όμως για πολύ. 1717 01:28:53,730 --> 01:28:55,010 Πού να πάτε τώρα, Τζούλι; 1718 01:28:55,990 --> 01:28:56,970 Κανένα μέρος. 1719 01:28:57,830 --> 01:28:59,230 Είναι άνθρωποι για ανθρώπους, Hessy. 1720 01:29:15,150 --> 01:29:21,110 Ναι, για λίγο Ναι, χορεύουμε όλοι 1721 01:29:21,110 --> 01:29:31,090 νύχτα Τρέξε, τρέξε, όλοι τρέχουν Ένα κορίτσι 1722 01:29:31,090 --> 01:29:38,930 χρειάζεται ένα αγόρι που μπορεί να αγαπήσει Χρειάζεται 1723 01:29:38,930 --> 01:29:43,750 αυτόν στο πλευρό της Για να μπορεί να γυρίσει 1724 01:29:43,750 --> 01:29:49,630 με περηφάνια Και πες ότι είναι το αγόρι που είναι 1725 01:29:49,630 --> 01:29:53,250 ονειρεύεται Τι 1726 01:29:53,250 --> 01:30:03,290 είναι 1727 01:30:03,290 --> 01:30:04,930 προσπαθείς να σκοτώσεις τα αγόρια μου; 1728 01:30:07,250 --> 01:30:09,110 Πού είναι οι μητέρες της Αμερικής; 1729 01:30:15,590 --> 01:30:17,590 Ξέρω ένα κορίτσι που θα έκανε αληθινό 1730 01:30:17,590 --> 01:30:20,630 υπέροχη σύζυγος, αλλά δεν θέλω κορίτσι 1731 01:30:20,630 --> 01:30:47,040 να καταστρέψεις τη ζωή μου Ωχ, ω, ωχ, ωχ φασαρία, 1732 01:30:47,180 --> 01:30:50,180 φασαρία, όλοι κλωτσήστε την άμμο Έλα τώρα, 1733 01:30:50,440 --> 01:31:08,080 ακριβώς σαν μια μπάντα φασαρίας Είναι 1734 01:31:08,080 --> 01:31:11,100 ο χορός των κυριών που τριγυρνά Και αν 1735 01:31:11,100 --> 01:31:13,780 δεν μπορείς να το κόψεις, είσαι μυϊκός Ντο 1736 01:31:13,780 --> 01:31:15,420 το σκουός και ανακατέψτε καθώς ξεκινάτε 1737 01:31:15,420 --> 01:31:38,180 η άμμος Όλοι 1738 01:31:38,180 --> 01:31:42,840 έλα, ναι, ναι Χτύπησε τα χέρια σου, ναι 1739 01:31:42,840 --> 01:31:46,460 Ελάτε όλοι, ναι, ναι, ναι, ναι Παλαμάκια 1740 01:31:46,460 --> 01:31:50,240 τα χέρια σου, ναι Έλα και χτύπα παλαμάκια 1741 01:31:50,240 --> 01:31:53,580 τα χέρια Πατήστε τα πόδια σας Πάρτε με το ρυθμό 1742 01:31:53,580 --> 01:31:57,880 του χαρούμενου δρόμου Γιατί αυτός είναι ο δρόμος μου, ευτυχισμένος 1743 01:31:57,880 --> 01:32:14,460 οδός Ωχ, 1744 01:32:14,460 --> 01:32:24,120 ω, ωχ, όλοι τραγουδήστε τώρα, 1745 01:32:24,300 --> 01:32:30,280 ναι, ναι Hallelujah Όλοι τραγουδούν τώρα, ναι, ναι, 1746 01:32:30,280 --> 01:32:35,220 ναι, ναι Hallelujah Ω, ω, ω, ω, ω, έχω 1747 01:32:35,220 --> 01:32:38,520 λίγο, λίγο κέρασμα Πολλά 1748 01:32:38,520 --> 01:32:42,180 αγαπώ στον ευτυχισμένο δρόμο γιατί αυτός είναι ο δρόμος μου, 1749 01:32:42,300 --> 01:32:56,940 Ναι, χαρούμενος δρόμος σε όλους 1750 01:32:56,940 --> 01:33:02,540 έλα, ναι, ναι Χτυπήστε τα χέρια σας σε όλους 1751 01:33:02,540 --> 01:33:07,680 έλα, ναι, ναι, ναι Χτύπησε τα χέρια σου 1752 01:33:08,320 --> 01:33:10,860 Έλα και χτυπήστε τα χέρια σας 1753 01:33:10,860 --> 01:33:14,640 πόδια Πάρτε με τον ρυθμό του χαρούμενου δρόμου 1754 01:33:14,640 --> 01:33:33,140 Ελάτε 1755 01:33:33,140 --> 01:33:52,550 και παλαμάκια 1756 01:33:52,550 --> 01:33:56,330 τα χέρια σας Πατήστε τα πόδια σας Πάρτε με το 1757 01:33:56,330 --> 01:34:20,150 ρυθμός χαρούμενος δρόμος Αιτία 1758 01:34:20,150 --> 01:34:22,390 όταν είσαι χαρούμενος, με κάνεις